千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《斋中闲咏》
《斋中闲咏》全文
发布时间:2025-12-05 17:23:32 宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[庚]韵

风号万物作涛声,云截千峰似几平。

多病支离仍老境,暮秋萧瑟更山城。

燕觞久罢尘痕积,庭讼全稀藓晕生。

莫道斋中日无事,焚香扫地又诗成。

(0)
拼音版原文全文
zhāizhōngxiányǒng
sòng / yóu

fēnghàowànzuòtāoshēngyúnjiéqiānfēngpíng

duōbìngzhīrénglǎojìngqiūxiāogèngshānchéng

yànshāngjiǔchénhéntíngsòngquánxiǎnyūnshēng

dàozhāizhōngshìfénxiāngsǎoyòushīchéng

注释
风:风力。
号:呼啸。
万物:自然界的一切。
作:发出。
涛声:像海浪的声音。
云:云彩。
截:切割。
千峰:众多山峰。
似:好像。
几平:几乎平整。
多病:身体多病。
支离:衰弱无力。
仍:仍然。
老境:衰老的境况。
暮秋:深秋。
萧瑟:凄凉。
更:更加。
山城:山区的城市。
燕觞:燕子飞过的酒杯(宴饮的象征)。
久罢:早已停止。
尘痕:尘埃痕迹。
积:积累。
庭讼:庭院中的诉讼。
全稀:非常稀少。
藓晕生:青苔生长。
莫道:不要说。
斋中:斋室内。
日无事:每天无事可做。
焚香:点燃香火。
扫地:打扫地面。
诗成:写成了诗。
翻译
风吹万物发出涛涛声,云层切割山峰仿佛平展。
疾病缠身且衰老,深秋时节山城更显凄凉。
宴饮之事早已停止,留下尘埃斑驳,庭前诉讼稀少,青苔滋生。
别以为斋室内无事可做,清扫焚香之际,诗篇又已完成。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《斋中闲咏》,描绘了作者在斋中的日常生活和心境。首句“风号万物作涛声”以风声比喻自然界的喧嚣,如同海浪般起伏,展现出环境的生动与动态。接下来,“云截千峰似几平”描绘了云雾缭绕山峰的景象,给人以宁静而险峻之感。

诗中“多病支离仍老境”表达了作者身体状况不佳,年事已高,流露出一种无奈与沧桑。秋天本就萧瑟,“暮秋萧瑟更山城”,在山城之中,这种寂寥感更为强烈。诗人感叹过去的宴饮欢聚已成往事,尘埃满积,只有“燕觞久罢”。同时,由于诉讼稀少,庭前青苔滋生,显得格外寂静。

最后两句“莫道斋中日无事,焚香扫地又诗成”揭示了诗人即使在看似平淡的日子里,内心仍有诗意流淌,通过焚香扫地的日常活动,激发了创作灵感,完成了新的诗篇。整首诗寓情于景,展现了诗人虽身处困境,却依然保持对生活的敏感和对艺术的热爱。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

夜步池上

独居每不乐,临轩思怏怏。

主人好池台,良夜谁过访。

烟月霭已盈,幽意成一往。

地僻骄鼬鼯,圔荒悦榛莽。

百卉递暗馨,微风惬孤赏。

扰枝识禽翻,靡草辨蛇枉。

转缘境蒙茸,寄此怀飒爽。

屡步荡虚气,微哦破沈响。

竞漏将何惊,衔叹归空幌。

(0)

晚凉

晚凉庭院好,风叶落先秋。

感尔萧疏态,添馀浩荡愁。

披襟祛俗吏,摇扇却平头。

美满今宵梦,真轻万户侯。

(0)

邵二云自江上归馀姚

去年红药翻阶时,诵君曲江新赋诗。

文人海内手加额,我曹读书宜勉之。

景星祥凤一灿烂,几日闻君已投散。

生平绝少御李缘,亦向空山伫长叹。

江南山水天下闻,君昨来看山中云。

山因君至出生面,我亦因山得识君。

留经泥蟠久丁厄,奇书二酉不可觅。

蠹鱼跃出秦灰来,一发千钧著书责。

游山读书岁月宽,天意待君殊未悭。

玉堂回首付馀子,我为扼腕君开颜。

蓬累经风未能住,日夕同驰陌头路。

蓝舆前后苦哦声,道上儿童笑相觑。

为言昔别春明门,道旁送者无一人。

朗吟襆被上车去,衣上薄污长安尘。

归来浣向姚江浦,江水一清犹似许。

四明浓翠扑人来,从此摊书作山主。

未能无别送将行,此去名山信有灵。

下风倾耳听消息,倘为苍生一动情。

(0)

门有车马客

门有车马客,借问客何为。

忆昔共杯酒,高谊薄云雷。

西游灞陵道,东访燕昭台。

君乘驾高足,我马方虺尵。

讵关时命蹇,升沈各异才。

客为主人言,言言使心哀。

讵以陌上花,忘兹谷中摧。

发箧出文绮,探怀出青瑰。

要脱明月珠,手奉黄金杯。

慨然起相寿,将进仍徘徊。

长揖笑相挽,客今胡为哉。

木生各有节,士生各有怀。

秉素苟不渝,何用相炫财。

脱复共存问,相好无相猜。

(0)

春夜杂咏并序·其八

秉烛达夜阑,身为远行客。

作书慰故人,短纨不盈尺。

冥心一沉思,丰采殊未隔。

清光一千里,为我寄长忆。

梦短关山长,欲往何由得。

(0)

莫打鸭

莫打鸭,打起鸳鸯睡。

鸳鸯飞去尚成双,落得芙蓉妾心碎。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com