皎皎于陵子，己贤妻亦明。
安兹道德重，顾彼浮华轻。
琴书不为务，禄位不可荣。
逃迹终灌园，谁能达世情。
《高士咏·其二十二于陵夫妻》全文
- 注释
- 皎皎：明亮的样子，这里形容人品性高洁。
于陵子：古代隐士，这里代指品行高洁的人。
己贤妻亦明：自己贤能且妻子也明智。
安兹：在于，此处指重视。
道德重：重视道德修养。
顾彼：看待，此处指轻视。
浮华轻：轻视浮华虚荣。
琴书：弹琴和读书，代表文人雅士的生活。
不为务：不是追求的目标或事务。
禄位：官职俸禄。
不可荣：不认为是荣耀的。
逃迹：逃避世俗，隐居。
终灌园：最终以耕种田园为生。
谁能达世情：谁能真正通晓人情世故呢。
- 翻译
- 明亮如月的于陵子，他自己贤能妻子也聪慧。
他重视的是道德修养，看轻那些肤浅的奢华。
弹琴读书不是为了功名，官位俸禄无法让他觉得荣耀。
他最终选择隐居去浇灌田园，谁又能真正理解这世间的真情呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一对贤淑夫妻的高洁品格，他们不为世俗的荣华富贵所动，而是选择了退隐田园，追求一种更为纯粹和深远的人生理想。诗中的“皎皎于陵子”与“己贤妻亦明”形象鲜明地刻画出了夫妻二人各自的德行和智慧。他们对于道德的重视和对浮华虚荣生活的轻视，体现了诗人对高尚精神境界的赞美。
“琴书不为务，禄位不可荣”表达了他们对物质利益和社会地位的淡然态度，不以此为乐。这在当时的社会环境中，是一种难能可贵的选择。诗人通过这样的描写，传递出了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。
“逃迹终灌园，谁能达世情”则是对他们选择隐居生活的赞叹和感慨。这不仅是对个人理想的追求，也是一种对社会现实的反思。诗人似乎在问，我们这些普通人，又有谁能够理解和达到这样一种超脱尘俗的情怀呢？
总体来说，这首诗通过对夫妻二人高洁品格的描绘，展现了诗人对于个人精神追求和生活选择的深刻见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玉漏迟.七夕行台诸公见饯
问谁争乞巧。谁知巧处成烦恼。
天上佳期，底事别多欢少。
雨梦云情半饷，又早被西风吹晓。愁未了。
星桥隔断，银河深杳。
可笑儿女浮名，似瓜果登盘，情丝萦绕。
百拙无能，赢得自家华皓。
我笑姮娥解事，但岁岁孤眠空老。归去好。
江上绿波烟草。
念奴娇
暮云楼阁，送悠悠今古，飞鸿明灭。
欹到黄芦洲乱吐，点缀微茫残雪。
浅水湾埼，疏篱门径，淡抹墙腰月。
灞桥清思，向人一片愁绝。
堪笑滕六羞慵，三年刻楮，悭放玲珑叶。
争得并刀双练带，裁出春风千靥。
重按瑶华，新翻白苎，舞趁金钗节。
玉龙擎重，为予飞动鳞鬣。