落叶萧萧淮水长，故园归路更微茫。
一声新雁三更雨，何处行人不断肠。
《客中夜坐》全文
- 拼音版原文全文
客 中 夜 坐 明 /袁 凯 落 叶 萧 萧 淮 水 长 ，故 园 归 路 更 微 茫 。一 声 新 雁 三 更 雨 ，何 处 行 人 不 断 肠 。
- 注释
- 客中：指于京都金陵任职。
萧萧：象声词，这里是草木摇落声。
故园，故乡。
归路：回去的路。
茫茫：无边无际的样子。
新雁：初来的雁。
三更：半夜时分，指半夜十一时至翌晨一时。
行人：出门在外的人。
断肠，形容极度悲伤。
- 翻译
- 秋夜落叶萧萧，江潮滚滚，我行进在回归故园的路上，因目迷心乱而前路茫茫。
在这半夜三更的沥沥细雨中，突然听得一声鸿雁啼叫怎么能不叫行路之人断肠流泪呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天落叶飘零，淮水悠悠的凄清景象，诗人身处异乡，归乡之路显得迷茫而遥远。三更时分，新雁哀鸣，雨水打湿衣裳，更增添了旅途的孤寂与思乡之情。诗人通过“一声新雁”和“何处行人不断肠”的细节，表达了客居他乡的游子对故乡深深的思念和无尽的愁绪。袁凯以简洁的语言，勾勒出一幅秋夜旅人的心境画面，展现了明朝文人士大夫的离愁别绪。
- 作者介绍
-
袁凯
袁凯，生卒年不详，字景文，号海叟，明初诗人，以《白燕》一诗负盛名，人称袁白燕。松江华亭（今上海市松江县）人，洪武三年（1370）任监察御史，后因事为朱元璋所不满，伪装疯癫，以病免职回家，终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。朝代：明 字：景文 号：海叟 籍贯：松江华亭（今上海市松江县） 生辰：1370
- 猜你喜欢
寿益府殿下二十韵
运适千龄启，畴仍五福骈。
本支周干钜，磐石汉宗绵。
殿旭旌旂动，宫霞彩翠骞。
地分南岳近，亲比后星偏。
藻翰邹枚从，璇跗鲁卫肩。
裾曾当日曳，醴复几时延。
弧矢逢花甲，貂蝉侍绮筵。
小山词客幸，大药异人传。
玉牒丹霄上，银潢紫气边。
香随龙节满，云逐凤笙旋。
橐籥聊观妙，希微即象先。
青精栽作膳，鸿宝续称编。
道合神明极，心函造化全。
舆情元翕若，善颂喜徒然。
孝友闻于国，丝纶美自天。
剪圭非共戏，舐鼎或俱仙。
缑鹤曾馀事，庄椿直小年。
三光将并朗，五岳与齐坚。
谬忝场苗狎，长怀苑树前。
金膏如已就，为我寄真诠。
《寿益府殿下二十韵》【明·杨起元】运适千龄启，畴仍五福骈。本支周干钜，磐石汉宗绵。殿旭旌旂动，宫霞彩翠骞。地分南岳近，亲比后星偏。藻翰邹枚从，璇跗鲁卫肩。裾曾当日曳，醴复几时延。弧矢逢花甲，貂蝉侍绮筵。小山词客幸，大药异人传。玉牒丹霄上，银潢紫气边。香随龙节满，云逐凤笙旋。橐籥聊观妙，希微即象先。青精栽作膳，鸿宝续称编。道合神明极，心函造化全。舆情元翕若，善颂喜徒然。孝友闻于国，丝纶美自天。剪圭非共戏，舐鼎或俱仙。缑鹤曾馀事，庄椿直小年。三光将并朗，五岳与齐坚。谬忝场苗狎，长怀苑树前。金膏如已就，为我寄真诠。
https://www.ahchsz.com/shici/9TT5u8G.html
寄哭苑马李文轩先生
岁次在卯闰月中，夜静庭树飘寒风。
花将零落忽值此，黯然伤怀泪难已。
古来仙人多姓李，一谪惠阳将五纪。
来时海峤看人龙，去日士林摧杞梓。
生平意气不可羁，万里之翼千里蹄。
早攀南斗戏碧落，晚倚北辰司是非。
塞渊抱独何人识，豁达论交四海知。
庙廊有意推梁栋，苍旻那肯长留用。
主马汧渭明主恩，作记玉楼天上梦。
东西两水今茫茫，罗浮半面减辉光。
雍门叹息堪气短，李白文章空焰长。
不必负舟惊有力，人生自是驹骤隙。
一息之间成古今，古今常然无变易。
嗟君方死亦方生，何用有情泪沾臆。