一分难减亦难加，得似溪头浣越纱。
两桨惯邀催去艇，七香曾占取来车。
黄昏忽堕当楼月，清晓休开满镜花。
谁见玉郎肠断处，露床风簟半欹斜。
《次韵和王员外杂游四韵》全文
- 翻译
- 减一分很难也难增加，如同溪边洗涤的越地细纱难以取舍。
两支船桨习惯催促小舟离去，曾经乘坐香气四溢的马车而来。
黄昏时月亮忽然挂在楼前，清晨不要去欣赏满镜的花朵。
有谁能看见他心碎的地方，露水床上风凉的竹席半倾斜着。
- 注释
- 一分：形容极微小的数量。
难减亦难加：表示难以改变现状。
溪头：溪流的岸边。
浣越纱：在溪边洗涤的越地出产的细纱，比喻事物精致而难以处理。
两桨：指划船的工具，这里代指船。
惯邀：常常促使。
催去艇：催促小船离开。
七香：多种香味混合，形容马车的豪华。
取来车：指乘坐这样的车到来。
黄昏：傍晚时分。
忽堕：突然出现。
当楼月：悬挂在楼前的月亮。
清晓：清晨。
休开：不必打开，这里指不要去欣赏。
满镜花：镜子中映出的盛开的花朵，比喻短暂的美好。
玉郎：对青年男子的美称，这里指抒情主人公。
肠断处：极度伤心的地方。
露床：露天的床。
风簟：能被风吹动的竹席，指夏日乘凉用的席子。
半欹斜：半倾斜，形容人因伤感而不自觉地斜靠状态。
- 鉴赏
这首诗作于唐代，作者吴融，是一首描写春日游园景象的五言绝句。诗人通过细腻的笔触，捕捉了春天的生机与美好。
“一分难减亦难加，得似溪头浣越纱。” 这两句运用比喻手法，将春日的景色比作难以增加或减少的一分钱，以及溪水中轻柔细腻如同绢丝一般。这里既描绘了春天物候的微妙变化，也展示了诗人对自然之美的细致感受。
“两桨惯邀催去艇，七香曾占取来车。” 这两句则通过动作和情境的描述，展现出游园时的情趣。双桨轻拢水面，似乎在邀请着春光；而七香（可能指某种花香）则被诗人占为己有，如同乘坐车辆一般。这既展示了诗人的主动情感体验，也反映出唐代文人对自然美的享受和占有。
“黄昏忽堕当楼月，清晓休开满镜花。” 这两句则描绘了一日之中不同时刻的景象。黄昏时分，月光透过楼阁，如同坠落；而清晨时分，镜子里映射出的花影犹如未曾展开。这两句诗通过对比，突出了时间流转与自然界之美的对应关系。
“谁见玉郎肠断处，露床风簟半欹斜。” 最后两句则以一种质疑的语气出现，探讨了观赏者对于诗中所描绘景象的感受。这里的“玉郎”可能是对美好之物的一种泛称；而“肠断处”则形容其美好到了让人心折的程度。“露床风簟半欹斜”则是说春夜露宿，微风拂过，花瓣轻落，呈现出一种淡雅的意境。
整首诗通过对比和细腻的描写，展现了春日游园的美好与诗人内心世界的丰富。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢
石屏歌为潘隐父作
浯溪片石天来长，颜家字画元文章。
淡岩明秀甲天下，万古石鼓留岐阳。
大工踏天割云骨，尽出湘沅山水窟。
六尺四面起棱角，颜色苌洪血涂抹。
何年老手擘巨灵，赤云白日联青星。
湘娥罢瑟老鱼舞，瘦鹤叫下芦花汀。
潘侯得之如升仙，可惜只卖四万钱。
梅山山翁觑天巧，笑涡旋颊流诗涎。
君不见元祐年间狄引进，雪林千里春水润。
大苏黄九来赋诗，百杯醉倒金钗阵。
潘侯石屏真绝奇，更多酒肉如渑池。
苏黄已矣不复来，政须我辈来吟之。
又不见当年玉川子，拾得玉碑极欢喜。
半路忽遭穷相驴，十步九蹶扶不起。
至坚易折古所伤，愿人好置高人堂，谢客岩头生夜光。
《石屏歌为潘隐父作》【宋·徐照】浯溪片石天来长，颜家字画元文章。淡岩明秀甲天下，万古石鼓留岐阳。大工踏天割云骨，尽出湘沅山水窟。六尺四面起棱角，颜色苌洪血涂抹。何年老手擘巨灵，赤云白日联青星。湘娥罢瑟老鱼舞，瘦鹤叫下芦花汀。潘侯得之如升仙，可惜只卖四万钱。梅山山翁觑天巧，笑涡旋颊流诗涎。君不见元祐年间狄引进，雪林千里春水润。大苏黄九来赋诗，百杯醉倒金钗阵。潘侯石屏真绝奇，更多酒肉如渑池。苏黄已矣不复来，政须我辈来吟之。又不见当年玉川子，拾得玉碑极欢喜。半路忽遭穷相驴，十步九蹶扶不起。至坚易折古所伤，愿人好置高人堂，谢客岩头生夜光。
https://www.ahchsz.com/shici/1hf2msuY4.html
陈待制五月十四日生朝
羲辔迟中夏，生贤国世宁。
隔宵蟾欲满，经溽雨初停。
分派来沩水，储神应德星。
高楼参造物，健笔倒沧冥。
几郡流威惠，今人识典刑。
随行惟一鹤，堆案有群经。
道直言皆壮，心和鬓益青。
即须调鼎铉，未许在林坰。
斸石逢云母，栽松长茯苓。
龟巢莲叶上，公见却千龄。