万丈巍台，碧罘罳外，衮衮野马游尘。
旧文书几阁，昏朝醉暮，覆雨翻云。
忽变清明，紫垣敕使下星辰。
经年事静，公门如水，帝甸阳春。
长安父老相语，几百年见此，独驾冰轮。
又凤鸣黄幕，玉霄平溯，鹊锦新恩。
画省中书，半红梅子荐盐新。
归来晚，待赓吟、殿阁南薰。
《凤池吟.庆梅津自畿漕除右司郎官》全文
- 注释
- 巍台：高大的宫殿。
碧罘罳：古代宫殿的外墙。
衮衮：形容尘土飞扬。
昏朝醉暮：昼夜沉迷。
紫垣：皇宫。
冰轮：月亮。
凤鸣：比喻吉祥的声音。
画省：尚书省。
南薰：南方的芳香，此处指宫殿。
- 翻译
- 高耸的宫殿在碧罘罳之外，尘土飞扬的野外马群奔腾。
古老的文献堆积在阁楼，昼夜沉醉，风云变幻无常。
忽然间变得清明，紫禁城的使者降临，如同星辰降落。
多年的政事平静，官署如镜，皇都沐浴着春天的阳光。
长安的老人相互交谈，几百年才目睹这样的景象，皇帝独自驾驭冰轮（指月亮）。
又有凤凰鸣叫于黄帐之中，玉霄之上，新的恩赐如鹊桥般繁多。
尚书省中，半是红梅伴着新盐，供奉着佳肴。
归来已晚，等待在南薰殿阁吟咏诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宏伟壮观的画面，万丈高台巍峨如山，再加上碧绿的罘罳（古代宫殿上的装饰），野马在尘土中自由奔跑。旧时的文书散布于几座阁楼之中，昏暗的朝廷官员们醉酒至暮，天空中雨云翻滚。这一切忽然间变得清晰明朗，一位紫衣的使者从星辰之间降临。
岁月静好，公众聚集的地方如同流水一般平静，帝都在阳春时节显得格外宁谧。长安城中父老们相对而语，说起几百年前的盛景，只见一人独自驾驶着冰制的车轮。
诗中的另一幅场景是凤鸣声响于黄色的帐幕之下，玉霄如同平缓的小溪，鹊羽织成锦缎，象征着新的恩泽。画省中书房内，半红梅子带有盐香，似乎在推荐新鲜出炉的食物。
诗人归来时已是日暮时分，只待着吟咏、殿阁间南风习习，令人心旷神怡。这是一首充满了豪放与意境交织的诗作，它不仅展示了作者对壮丽景象的描绘，更通过细腻的情感和深邃的意象表达了对历史、时间流转以及个人生活的深刻体验。
- 作者介绍
-
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第，游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心，北上到过淮安、镇江，苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山，及茹霅二溪。游踪所至，每有题咏。晚年一度客居越州，先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客，后“困踬以死”。朝代：宋 字：君特 号：梦窗 籍贯：四明（今浙江宁波） 生辰：约1200～1260
- 猜你喜欢
赠答杨显民四方采诗
今人论学古人诗，事皆天者非人为。
文章由来贵尔雅，但顾有法何妨奇。
六经固已殊缓急，乐子飞腾自兹入。
国贾宁怀大宝疑，宫工肯效微绡泣。
志至言从意自足，何必王风系流俗？
观变时时到黍离，宗周思近西郊哭。
十道使者明如水，闾阎尽在冰壶里。
观风本是使之职，太息幽人为之起。
昨雨绿苔生晚阁，黄菊花前共秋酌。
采采芳英不盈掬，月落树声连万壑。
去去牛马汗如泉，既别勿计归来年。
治平之音断可传，无庸使我心烦悁。