傍人休爱命皇华，即问何能报国家。
长忆乡园旧庐舍，会须抛印自锄瓜。
《县斋感怀二首·其二》全文
- 注释
- 傍人：他人，旁人。
休：不要。
爱：羡慕。
命皇华：指荣华富贵的生活。
何能：如何能够。
报：报答。
国家：国家。
长忆：常常怀念。
乡园：家乡。
旧庐舍：老房子。
会须：将来一定会。
抛印：放弃官职。
自锄瓜：自己种瓜。
- 翻译
- 不要羡慕那些荣华富贵的人，他们又能如何报答国家呢？
我常常怀念家乡的老房子，将来一定会放弃官职，回家种瓜为生。
- 鉴赏
这两句诗出自南宋时期的文学家张咏之手，收录于《全宋词》中。诗人在这里表达了自己对国家忠诚和怀念故土的情感。
"傍人休爱命皇华" 一句中，“傍人”即亲近的人，“命皇华”指的是国家的繁荣昌盛。诗人劝诫身边之人不要过于追求个人生命的安逸，而应关心国家的兴衰。
接下来的“即问何能报国家”则直接提出问题，询问如何能够报效国家。这不仅是对旁人的提醒，更是诗人自我期许的表达。诗人可能处于一种无力回天的困境中，对个人力量渺小而感到痛心。
"长忆乡园旧庐舍" 这一句，展现了诗人的深切怀念之情。“长忆”表明这是一个持续很久的情感，“乡园旧庐舍”则是诗人记忆中的故土景象，这里的“庐舍”指的是农家的小屋。这里的“乡园”，既包含了自然环境，也蕴含着诗人的情感寄托。
最后一句“会须抛印自锄瓜”表达了一种自食其力的田园生活状态。“会须”意味着将来一定要，“抛印”是指把农具扔在肩上，准备开始耕作，而“自锄瓜”则是自己亲手锄地种植瓜果。诗人似乎在表达一种归隐田园的愿望，或许是在国家大局难以挽回的情况下，对个人生活的一种期盼。
总体而言，这两句诗通过对故土和国家的深切怀念，展现了诗人复杂的情感世界。既有对于国家命运的关切，也有对于个人的田园理想的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
立春日即事
检残玉历又春来，造化无私命转乖。
照水莫嫌穷面目，看山长有好情怀。
生期惠远眠云过，死问林逋借地埋。
诗到夜寒吟更苦，一枝梅雪映书斋。