忆昔痴儿幸，联君季氏姻。
两家成契阔，一梦记酸辛。
乡誉闻君子，铭章又古人。
落花愁暮雨，凄冷不成春。
《挽周迪功二首·其二》全文
- 注释
- 痴儿：天真无邪的年轻人。
联：联结，结合。
季氏：姓氏，这里指季家。
契阔：离合聚散，形容人生经历的起伏。
酸辛：辛酸苦楚。
乡誉：家乡的声誉。
君子：有品德高尚的人。
铭章：铭记的历史或事迹。
落花：凋谢的花朵。
暮雨：傍晚的雨。
凄冷：凄凉冷清。
- 翻译
- 回忆起那个曾经天真的我，有幸与你结为季家亲眷。
两家从此经历许多离合，那一场梦中满载酸甜苦辣。
家乡的好名声传扬到君子耳中，你的事迹铭刻在古人的篇章。
落花在暮雨中凋零，凄凉的景象无法带来春天的气息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杜范的作品，名为《挽周迪功二首（其二）》。诗中流露出浓郁的情感和深沉的怀念。
"忆昔痴儿幸，联君季氏姻。" 这两句表达了对过去美好时光的回忆，那份纯真无邪的幸福，以及与君家结成的亲密关系。
"两家成契阔，一梦记酸辛。" 通过这两句，我们可以感受到两个家族之间因婚姻而建立起的深厚情谊，虽有远离，但在心中留下的印记仍旧清晰，带着些许苦涩和哀伤。
"乡誉闻君子，铭章又古人。" 这两句诗展示了对“君子”这一称呼的尊崇，以及对于古代贤人的敬仰之情。这里，“君子”可能指的是品行高尚的人，而“铭章”则是指历史上的记载或碑文，提醒我们那些值得纪念和学习的古人智慧。
"落花愁暮雨，凄冷不成春。" 最后两句诗描绘了一幅悲凉的画面：落花随着暮雨飘散，带来的是一种萧索凄清的感觉，而非生机勃勃的春日景象。这不仅是对自然景物的描写，也隐喻了作者内心的寂寞和对于逝去美好的哀愁。
整首诗通过对往事的追忆，表达了对亲情、友谊以及历史记忆的珍视，同时也透露出一种淡淡的忧伤和对美好时光无法再现的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢·其二平湖秋月
碧霄澄暮霭，引琼驾、碾秋光。
看翠阙风高，珠楼夜午，谁捣玄霜。沧茫。
玉田万顷，趁仙查、咫尺接天潢。
彷佛凌波步影，露浓佩冷衣凉。明珰。净洗新妆。
随皓彩、过西厢。正雾衣香润，云鬟绀湿，私语相将。
鸳鸯。误惊梦晓，掠芙蓉、度影入银塘。
十二栏干伫立，凤箫怨彻清商。