西郊云起白漫漫，近树遥峰欲辨难。
山下几多迷路者，人间方梦大槐安。
《早行》全文
- 翻译
- 西郊的天空云雾缭绕，一片白色茫茫。
近处的树木和远处的山峰，在这朦胧中难以分辨。
- 注释
- 西郊：城市西部的郊区。
云起：云雾升起。
白漫漫：白色一片，形容云雾浓厚。
近树：附近的树木。
遥峰：远处的山峰。
欲辨难：难以辨别。
山下：山脚下。
迷路者：迷失方向的人。
人间：现实世界。
大槐安：梦境中的大槐树，常用来象征安宁或幻觉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早晨出行时的山村景象，诗人以精致的笔触勾勒出一幅生动的画面。"西郊云起白漫漫"中，“西郊”指的是城市的西边郊区，而“云起白漫漫”则描绘了一大早就开始弥漫的白云，给人一种清新自然之感。
"近树遥峰欲辨难"一句，则表达了诗人在观察周围环境时所体会到的景象。"近树"可能是指那些靠近路边或村落的小树，而“遥峰”则是远处的山峰。"欲辨难"意味着这些景物在早晨的薄雾中若隐若现，界限不清，让人想要分辨但又有些困难。
第三句"山下几多迷路者"则引出了诗中的主体情节，即有许多行走于山下的旅人因为大雾而迷失了方向。这里的“几多”是一个描写手法，指数量不少，而非确切数字，通过这样的描述，增添了一种意境和氛围。
最后一句"人间方梦大槐安"中，“人间”指的是世俗的人们，"方梦"则意味着人们正在做的梦，即他们的心愿或期望。而“大槐安”可能是指某个具体的地名，如“大槐树下安稳”之意，表达了一种渴望平静和安全的情感。
总体来看，这首诗通过描绘早晨山村的迷雾景象，以及人们在这自然环境中寻求平静的心境，展现了诗人对自然美与生活宁静的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同赏牡丹
国艳孤高岂自媒，寒乡加力试栽培。
当时尚昧随和贵，今日真逢左魏开。
名品已先推洛谱，梦魂唯恐失阳台。
花王亲视风骚将，中的方应赏巨杯。
清明会压沙寺
时节清明府事閒，压沙高会敞禅关。
妓歌沈席摧莺舌，花影摇樽衒粉颜。
春色满添膏泽后，人心和入醉游间。
坐中尤觉风来好，白雪飞香混博山。
送卿师上人
区区京毂几经春，不退方能运法轮。
欲举筌蹄皆自达，纵罗寒暑岂吾辛。
大千虽纳宁多施，一切谁名得度人。
我已心中了无物，重烦师说究微尘。