卷箨正离披，新枝复蒙密。
翛翛月下闻，袅袅林际出。
岂独对芳菲，终年色如一。
《竹》全文
- 注释
- 卷箨：竹叶。
离披：脱落。
新枝：新生的竹枝。
蒙密：茂密。
翛翛：形容竹声或风吹竹叶的声音。
月下：在月光下。
袅袅：形容竹子随风摇曳的样子。
林际：树林边缘。
岂独：岂止。
对芳菲：欣赏芬芳的花朵。
终年：全年。
色如一：颜色保持一致。
- 翻译
- 竹叶开始脱落，新枝又变得茂密。
清风中听到竹子沙沙作响，从林边摇曳而出。
不只是欣赏芬芳的花朵，竹子全年颜色如一始终翠绿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日竹林景象。诗人通过对竹子的精细观察，展现了自然界中生命力与美丽的和谐统一。
"卷箨正离披，新枝复蒙密。" 这两句表现出竹子在春天生长的状态，"卷箨"指的是竹叶初生时呈卷曲状，"正离披"则表明竹叶逐渐展开的姿态；"新枝复蒙密"说明新的竹枝又被密集的叶子覆盖。这两句勾勒出竹林在春季更新换代的生机。
接下来的"翛翛月下闻，袅袅林际出。" 描述了夜晚时分，月光下竹声的清晰可闻，以及竹林中空气流动的声音。这里通过对声音的细腻描写，让读者仿佛身临其境。
最后一句"岂独对芳菲，终年色如一。" 通过反问的形式，强调了竹子在四季中的常绿特性，即使是在春天其他植物竞相开放的时候，竹子也保持着自己的青翠之色。这不仅形象地表达了竹子的坚韧不拔，也隐喻了诗人对品德和情操的坚持。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，不仅展现了春天的生机与美丽，更蕴含着深厚的情感和哲理。
- 作者介绍
-
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。朝代：唐 字：幼公（一作次公） 籍贯：润州金坛(今属江苏) 生辰：732—789
- 猜你喜欢
送钟离郎中知婺州
皓首潘郎少似君，一麾新得浙江濆。
神仙窟宅金华近，吴越封疆宝婺分。
沈约瘦来题八咏，张颠醉后扫千文。
才高政美应无事，莫厌双溪卧白云。
和苏子瞻通判在告中闻余出郊以诗见寄
郊原绿意动游人，湖上晴波见跃鳞。
閒逐牙旗千骑远，暗惊梅萼万枝新。
寻僧每拂题诗壁，邀客仍将滤酒巾。
寄语文园何所苦，且来相伴一行春。