草短花初拆，苔青柳半黄。
隔帘春雨细，高枕晓莺长。
无事含闲梦，多情识异香。
欲寻苏小小，何处觅钱塘。
《幽院早春》全文
- 拼音版原文全文
幽 院 早 春 唐 /柳 中 庸 草 短 花 初 拆 ，苔 青 柳 半 黄 。隔 帘 春 雨 细 ，高 枕 晓 莺 长 。无 事 含 闲 梦 ，多 情 识 异 香 。欲 寻 苏 小 小 ，何 处 觅 钱 塘 。
- 注释
- 草短：草儿生长得不茂盛。
花初拆：花朵刚刚开始绽放。
苔青：青苔覆盖。
柳半黄：柳树叶子半黄半绿。
隔帘：隔着窗帘。
春雨细：春雨细小如丝。
晓莺长：清晨的莺鸟叫声悠长。
闲梦：悠闲的梦境。
异香：不同寻常的香气。
苏小小：古代杭州的名妓。
觅：寻找。
钱塘：古代杭州的别称。
- 翻译
- 草儿短而花儿刚绽放，青苔覆盖着柳树半黄半绿。
隔着窗帘，春雨细密如丝，清晨高枕上，莺鸟鸣叫悠长。
闲适无事时，梦境中满是悠闲，多情之人能察觉到异样的香气。
想要寻找那苏小小的踪迹，却不知钱塘江畔在何方。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅幽静的早春图景，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人在寂寞春光中的闲适情怀和淡远之美。
首句“草短花初拆”，表现出春天到来时植物生长的初始状态，充满了生机与活力。紧接着，“苔青柳半黄”则描绘了一幅绿意盎然、色彩柔和的景象，其中苔草的碧绿与柳条的淡黄交织成早春特有的色调。
第三句“隔帘春雨细”，通过细雨如丝，隐约可闻的声响，营造出一个温馨而又有些许寂寞的室内空间。诗人在这里运用了“隔帘”一词，不仅增添了一种隔绝尘世的感觉，也让读者仿佛能感受到那春雨轻拂窗纱的细腻触感。
“高枕晓莺长”，则是对早晨睡意朦胧中所听到的莺歌进行描绘，诗人以此表达了对清新自然之声的喜悦，以及在这种声音中慢慢苏醒、享受悠闲时光的心境。
接着，“无事含闲梦”一句，透露出诗人在这宁静的早春之晨，没有任何俗世牵绊，只愿沉浸于闲适之梦中，不被打扰。这里的“无事”，既是对外界喧嚣的一种疏离，也是对内心世界的一种宁静。
“多情识异香”则表达了诗人对于不同花卉所散发的独特芬芳有着深刻的感知和欣赏，体现出诗人的细腻情感与敏锐感觉。
最后两句，“欲寻苏小小，何处觅钱塘”，诗人在这里通过对古代美女“苏小小”的提及，以及对她可能存在的地方——钱塘（今浙江杭州）的探询，表达了诗人对于传统文化中理想女性形象的怀念和向往，同时也映射出诗人内心深处的一种孤独与无奈。
总体来说，这首诗以其清新自然、意境幽远的艺术风格，展现了一幅早春里幽静庭院中的生活画面。通过对景物的细腻描写和对闲适情怀的表达，诗人传递出一种超脱世俗、享受孤独与自然之美的精神状态。
- 作者介绍
-
柳中庸
柳中庸（?—775?），名淡，中庸是其字，唐代边塞诗人。蒲州虞乡（今山西永济）人，为柳宗元族人。大历年间进士，曾官鸿府户曹，未就。萧颖士以女妻之。与弟中行并有文名。与卢纶、李端为诗友。所选《征人怨》是其流传最广的一首。《全唐诗》存诗仅13首。其诗以写边塞征怨为主，然意气消沉，无复盛唐气象。朝代：唐 籍贯：河东（今山西永济） 生辰：？—约775
- 猜你喜欢
清池
泠泠清水池，藻荇何参差。
美人留采掇，玉鲔自扬鬐。
波澜日已浅，龟鳖日复滋。
虾蟆纵跳梁，得以缘其涯。
竞此长科斗，凌乱满澄漪。
空有文字质，非无简策施。
仙鲤勿苦羡，宁将螷蛤卑。
徒剖腹中书，悠悠谁尔知。
聊保性命理，远潜江海湄。
泚泚曷足道，任彼蛙黾为。
次韵夏日江村
漏屋檐生菌，临江树作门。
卷帘通燕子，织竹护鸡孙。
向夕微凉进，相逢故意存。
何当加我岁，从子问乾坤。
流夜郎半道承恩放还兼欣剋复之美书怀示息秀才
黄口为人罗，白龙乃鱼服。
得罪岂怨天，以愚陷网目。
鲸鲵未翦灭，豺狼屡翻履。
悲作楚地囚，何日秦庭哭。
遭逢二明主，前后两迁逐。
去国愁夜郎，投身窜荒谷。
半道雪屯蒙，旷如鸟出笼。
遥欣克复美，光武安可同。
天子巡剑阁，储皇守扶风。
扬袂正北辰，开襟揽群雄。
胡兵出月窟，雷破关之东。
左扫因右拂，旋收洛阳宫。
回舆入咸京，席卷六合通。
叱咤开帝业，手成天地功。
大驾还长安，两日忽再中。
一朝让宝位，剑玺传无穷。
愧无秋毫力，谁念矍铄翁。
弋者何所慕，高飞仰冥鸿。
弃剑学丹砂，临炉双玉童。
寄言息夫子，岁晚陟方蓬。
《流夜郎半道承恩放还兼欣剋复之美书怀示息秀才》【唐·李白】黄口为人罗，白龙乃鱼服。得罪岂怨天，以愚陷网目。鲸鲵未翦灭，豺狼屡翻履。悲作楚地囚，何日秦庭哭。遭逢二明主，前后两迁逐。去国愁夜郎，投身窜荒谷。半道雪屯蒙，旷如鸟出笼。遥欣克复美，光武安可同。天子巡剑阁，储皇守扶风。扬袂正北辰，开襟揽群雄。胡兵出月窟，雷破关之东。左扫因右拂，旋收洛阳宫。回舆入咸京，席卷六合通。叱咤开帝业，手成天地功。大驾还长安，两日忽再中。一朝让宝位，剑玺传无穷。愧无秋毫力，谁念矍铄翁。弋者何所慕，高飞仰冥鸿。弃剑学丹砂，临炉双玉童。寄言息夫子，岁晚陟方蓬。
https://www.ahchsz.com/shici/uFBGzKIp.html