醉骑生马却扶舆，雪洒春衫二月初。
行乐偶从山寺始，他年重到未成虚。
《和叔夏十绝·其一宿云峰寺》全文
- 翻译
- 醉酒后仍骑着活马，却还要人扶持，雪花飘落在春天的衣衫上，这是二月之初。
游玩的乐趣偶尔从山寺开始，将来如果能再次来到这里，就不会感到空虚。
- 注释
- 醉骑：喝醉后骑行。
生马：活生生的马。
扶舆：让人扶持着车子。
雪洒：雪花飘落。
春衫：春天的衣衫。
二月初：农历二月刚开始。
行乐：游玩、寻乐。
山寺：山中的寺庙。
他年：将来。
重到：再次来到。
未成虚：不会感到空虚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游乐图景。诗人醉酒后骑着马，却意外地需要人扶持，可能是路滑或是酒意微醺。雪花飘洒在诗人的春衫上，时值早春二月，这画面富有季节感，也暗示了诗人出游的轻松心情。他偶然间来到山寺，享受着自然与宁静的片刻，对未来再次造访这座寺庙充满期待，认为这样的经历不会是空欢喜一场。
整首诗语言简洁，意境优美，通过日常琐事展现了诗人闲适的生活态度和对美好时光的珍视。胡寅作为宋代文人，他的诗歌风格往往注重生活细节的捕捉和情感的真挚流露，这首诗正是这种风格的体现。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
枕上感怀
五更揽辔山路长，老大诵书声琅琅。
古人已死心则在，度越秦汉窥虞唐。
三更投枕窗月白，老夫哦诗声啧啧。
渊源雅颂吾岂敢，屈宋藩篱或能测。
一代文章谁汝数，老不能闲真自苦。
君王虽赏于蔿于，无奈宫中须羯鼓。