九门开洛邑，双阙对河桥。
白日青春道，轩裳半下朝。
乘羊稚子看，拾翠美人娇。
行乐归恒晚，香尘扑地遥。
《洛阳道》全文
- 注释
- 洛邑：洛阳。
双阙：双层宫殿。
河桥：河边的桥梁。
白日：白天。
青春：明媚的春光。
轩裳：官员们的车马服饰。
下朝：下车参加早朝。
乘羊：骑着小羊的孩子。
拾翠：捡拾翠绿装饰品。
行乐：游玩。
恒晚：常常很晚。
香尘：扬起的香气。
遥：远方。
- 翻译
- 洛阳城的九座城门大开，双层宫殿对峙着河上的桥梁。
在明媚的春光中，官员们乘车而来，半途下车参加早朝。
稚嫩的孩子骑着小羊，美丽的女子捡拾着翠绿的装饰品，显得娇媚。
游玩的人们常常玩到很晚才归，沿途扬起的香尘飘洒在远方的路上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的洛阳城景及市民生活图景。开篇“九门开洛邑，双阙对河桥”两句，勾勒出洛阳古城的壮观与辉煌，九门指的是古城的九个城门，而双阙则是对称的城楼，加上河桥，更显出洛阳城雄伟的气势。
接着，“白日青春道，轩裳半下朝”两句，以清新之笔触描绘了早晨街道上的景象。白日指的是清晨初升的太阳，青春道则是充满生机的街道，而轩裳半下朝，则形象地表达了古代官员乘坐华丽马车出行的场景。
“乘羊稚子看，拾翠美人娇”两句，转入民间生活的温馨画面。稚子指的是年幼的孩子，他们或许在玩耍，或是和家畜亲近，而拾翠美人则可能是在描绘古代妇女采摘花草的情景，这些都是日常生活中的平凡而温暖之事。
最后，“行乐归恒晚，香尘扑地遥”两句，则表达了诗人在游历之后返回故土的愉悦心情。行乐归指的是旅途结束后的回归，而恒晚则是固定不变的傍晚时分；香尘扑地遥，则形象地描绘了马蹄扬起的尘埃落在大地上，显得距离既远又亲近。
这首诗通过对洛阳城景及市民生活的细腻刻画，不仅展现了诗人深厚的情感，更是展示了一幅唐代社会生活的生动图卷。
- 作者介绍
-
沈佺期
沈佺期（约656—约715），字云卿，相州内黄（今安阳市内黄县）人，唐代诗人。与宋之问齐名，称“沈宋”。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。朝代：唐 字：云卿 籍贯：相州内黄（今安阳市内黄县） 生辰：约656 — 约715
- 猜你喜欢
邓成彦病以诗来问所以治病者作诗答之
四大假合初不真，筋脉缠络相依因。
□□□□类芭蕉，须臾变灭如浮云。
风寒暑湿起众疾，痛楚展转劳吟呻。
医工对治巧用药，分别佐使甘酸辛。
须知病者谁受病，其中必有不病人。
于斯荐取自调伏，沈痾消散如埃尘。
本来面目只一体，安用更分精与神。
欲识其中不病者，即是毗卢清净身。
小儿刊归自宛陵喜甚成诗三十韵
吾家自曾高，善积岂一日。
尔祖工辞章，论议抱经术。
我亦学弓冶，少小弄文笔。
汝兄今有儿，束发行授室。
义方稍加训，书种恐未失。
汝亦千里驹，似有趻踔质。
顷为国子弟，两战一败黜。
犹复胜端舒，不识六与七。
胡为久别离，嘉月六换律。
去时春气温，飞燕如点漆。
只今秋风高，露草鸣蟋蟀。
老眼望千里，怀抱难尽述。
有时坐如痴，经月发不栉。
酒酸或忘饮，客至亦懒出。
汝书江南来，归计似可必。
翁也望汝怀，疑有后皇橘。
奴婢喜欲颠，精糳治黍秫。
辛勤酿斗酒，待汝解忧慄。
访旧说乡闾，呼儿共梨栗。
念汝童稚时，顷刻不去膝。
况今待汝来，时序恐凛凓。
竹舆听咿哑，云岭走崒嵂。
吾无千金产，遗汝使汝逸。
惟有骪骳文，待汝成卷帙。
二事倘可了，馀亦遑暇恤。
是时新堂成，小室颇温密。
夜席照寒灯，红炉共呫哔。
皇天既休老，谢事即移疾。
汝当著归鞭，快马追健驿。
《小儿刊归自宛陵喜甚成诗三十韵》【宋·周紫芝】吾家自曾高，善积岂一日。尔祖工辞章，论议抱经术。我亦学弓冶，少小弄文笔。汝兄今有儿，束发行授室。义方稍加训，书种恐未失。汝亦千里驹，似有趻踔质。顷为国子弟，两战一败黜。犹复胜端舒，不识六与七。胡为久别离，嘉月六换律。去时春气温，飞燕如点漆。只今秋风高，露草鸣蟋蟀。老眼望千里，怀抱难尽述。有时坐如痴，经月发不栉。酒酸或忘饮，客至亦懒出。汝书江南来，归计似可必。翁也望汝怀，疑有后皇橘。奴婢喜欲颠，精糳治黍秫。辛勤酿斗酒，待汝解忧慄。访旧说乡闾，呼儿共梨栗。念汝童稚时，顷刻不去膝。况今待汝来，时序恐凛凓。竹舆听咿哑，云岭走崒嵂。吾无千金产，遗汝使汝逸。惟有骪骳文，待汝成卷帙。二事倘可了，馀亦遑暇恤。是时新堂成，小室颇温密。夜席照寒灯，红炉共呫哔。皇天既休老，谢事即移疾。汝当著归鞭，快马追健驿。
https://www.ahchsz.com/shici/k3cDUsYC.html
次韵范元卿题友山堂
人间南北无同异，四海苍生俱一世。
借令卖友取封侯，一掷成卢亦儿戏。
东平风度人所难，不将白眼看青山。
少年结客知无益，老唤南山相与闲。
人情自是有新故，相好乃能保朝暮。
故人落井已下石，红袖弹筝未移柱。
玉峦排秀天清明，乱峰入眼心先倾。
向来刎颈或蹀血，此地一笑终忘形。
平生爱山心愿见，喜色津津应满面。
宁愁偃蹇不受招，一鹗孤飞谁可见。