雪拥寒门鹊不来，江南春信小迟回。
遥知诗力生春早，一抹江梅趁眼开。
《次韵黄无悔惜梅》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 黄 无 悔 惜 梅 宋 /陈 师 道 雪 拥 寒 门 鹊 不 来 ，江 南 春 信 小 迟 回 。遥 知 诗 力 生 春 早 ，一 抹 江 梅 趁 眼 开 。
- 翻译
- 大雪封门阻挡了喜鹊，江南的春天信息来得有些迟缓。
我猜想诗歌的力量能催生早春，那一抹江边的梅花正映入眼帘。
- 注释
- 雪拥：大雪堆积。
寒门：寒冷的家门。
鹊不来：喜鹊没有飞来。
江南：江南地区。
春信：春天的信息。
小迟回：稍微晚到。
遥知：想象中。
诗力：诗歌的力量。
生春早：催生早春。
一抹：一片。
江梅：江边的梅花。
趁眼开：正好开放在眼前。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《次韵黄无悔惜梅》，通过对冬日雪景和梅花的描绘，表达了对江南春天迟迟未至的期待以及对诗歌创作力量的赞美。首句“雪拥寒门鹊不来”，通过“雪拥”和“鹊不来”暗示了环境的寒冷与寂静，也隐含着诗人内心的孤寂。次句“江南春信小迟回”，进一步强调了江南春天的到来比预期的要晚，诗人借此寄托对春天的期盼。
后两句“遥知诗力生春早，一抹江梅趁眼开”，则是笔锋一转，以乐观的态度表达对诗歌创作力量的信心。诗人相信，尽管春天来得晚，但只要心中有诗，就能提前感受到春天的气息，就像江边的那一抹梅花，在眼前悄然绽放，给人带来希望和喜悦。整体来看，这首诗寓情于景，借物抒怀，展现了诗人坚韧不屈的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
烛影摇红
几日春阴，等闲辜负芳菲节。
小阑静日更无人，只见花飞雪。满地榆钱堆积。
柳丝长、暮烟云碧。蓬山路远，雁字无凭，金钱暗掷。
一枕馀酲，嫩寒锁梦慵无力。
起来心事正阑珊，毕竟和谁说。旧恨新愁■■。
更何堪、啼鹃声切。一番细雨，几夜狂风，春归无迹。