千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送李使君贬郴州》
《送李使君贬郴州》全文
发布时间:2025-12-06 04:15:57 唐 / 张南史   形式: 句  押[文]韵

竹符辞汉守,桂酒奠湘君。

(0)
翻译
竹符象征着向汉地守卫告别,用桂花美酒祭奠湘水之神。
注释
竹符:古代传达命令或调兵的凭证,这里指离开汉地的仪式。
桂酒:用桂花酿制的美酒,常用于祭祀或敬神。
奠:祭奠,表示对湘君的敬意。
湘君:古代传说中的湘水女神。
鉴赏

这两句诗出自唐代诗人张南史的《送李使君贬郴州》,其中蕴含深厚的情感与丰富的意象。

“竹符辞汉守”,以“竹符”代指官印,表明李使君即将离开其在汉水一带的职守。这里的“辞汉守”不仅是对地名的点睛,也暗示着一段公务生涯的结束和新的开始。

“桂酒奠湘君”,则是在描述饯行之际,李使君将要赴任的郴州,以当地特产桂酒为礼物馈送给即将到来的新主人“湘君”。这一句既展现了诗人对友人的深情厚谊,也描绘了一幅送别的温馨画面。

整首诗通过这两句,传达出一种对朋友离去的不舍和对未来命运的关切,是一篇集送别、怀旧与祝愿于一体的佳作。

作者介绍

张南史
朝代:明

猜你喜欢

拟题古山寺

灵源飞鸟外,崱顶翠蒙茸。

雪覆经春叶,云残渡壑钟。

逢僧留半偈,习静爱中峰。

自笑红尘里,谁能寄远踪。

(0)

赠道人别

尘中那久住,飞佩入千山。

片石松边住,孤云鹤上还。

苔深丹灶绿,叶坠紫宫闲。

后夜玄洲月,相思杳蔼间。

(0)

送老兵还乡·其一

曾逐嫖姚出汉关,故乡宁负老来还。

到家莫恨无金印,数亩山田梦亦閒。

(0)

寄胄监郑助教并董鲁府记室·其一

秋声昨夜满凉天,多少离情梦日边。

垂老更堪逢此别,如何王谢惜中年。

(0)

寄董时贡鲁府纪善

秋风黄叶满贫居,遥忆王门独曳裾。

闽海几回深寄别,秣陵何事少来书。

(0)

题王献之书展卷

练长谁涴墨淋漓,年少偏令太守知。

他日王孙求草圣,莫将疏懒傲当时。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com