踏碎作赋笔，驱车出上京。
离筵俯岐路，四坐半公卿。
守命贫难掷，忧身梦数惊。
今朝赴知己，休咏苦辛行。
《送卢二弟茂才罢举游洛谒新相》全文
- 拼音版原文全文
送 卢 二 弟 茂 才 罢 举 游 洛 谒 新 相 唐 /姚 合 踏 碎 作 赋 笔 ，驱 车 出 上 京 。离 筵 俯 岐 路 ，四 坐 半 公 卿 。守 命 贫 难 掷 ，忧 身 梦 数 惊 。今 朝 赴 知 己 ，休 咏 苦 辛 行 。
- 注释
- 踏碎：形容诗笔磨损或心情沉重。
作赋笔：用于写诗的笔。
驱车：驾车出行。
离筵：离别宴会。
岐路：岔路口，象征分别。
公卿：古代高级官员。
守命：坚守命运。
忧身：担忧自身。
知己：亲密的朋友。
苦辛行：艰难困苦的旅程。
- 翻译
- 踏上破碎的诗笔之路，驾车离开都城上京。
在离别的宴席上，众人依依惜别，其中一半是高官显贵。
我坚守命运，贫穷难以放弃，忧虑自身安危，梦境中也多次惊醒。
今日去寻找知心朋友，不再吟唱那些艰辛的旅程。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赴约友人的场景，流露出对友情的珍视和生活中的忧虑。开篇"踏碎作赋笔，驱车出上京"一句，以动作开始，表明诗人将要远行，同时也透露了一种脱离烦恼的决心。接着"离筵俯岐路，四坐半公卿"，景象转换至路途，这里的“岐路”指的是山路，而“四坐半公卿”则是对同行者的描述，可能隐喻着一种不易或艰难的旅行状态。
中间两句"守命贫难掷，忧身梦数惊"，显现了诗人内心的苦楚与不安。这里“守命”暗示了一种命运的无奈，而“贫难掷”则表达了生活中的困顿和努力挣脱的愿望。“忧身梦数惊”则是对身体状况的担忧以及由此引发的多次惊醒，透露出诗人生活中的艰辛与精神上的压力。
末尾"今朝赴知己，休咏苦辛行"，转而表达了诗人对友情的重视和对现实困境暂时逃避的心态。这里“今朝”强调了行动的即刻性，而“赴知己”则是诗人对于能够理解自己的人的向往。“休咏苦辛行”则是在表达一段时间内不再叙述艰难旅途，转而享受友情带来的慰藉。
整首诗通过对旅行中的景象和内心感受的描写，展现了诗人在面对生活压力时所寻求的心灵慰藉与精神寄托。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
夷门歌
秦人一举坑长平，进兵直抵邯郸城。
魏王睥睨不敢救，公子再拜咨侯嬴。
嬴知办此有朱亥，虎符窃出王卧内。
袖椎椎杀晋将军，魏兵北乡秦兵退。
嬴送公子复何言，慷慨刎颈北风前。
如姬且为公子死，抱关贱吏何所怜。