千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《郁孤台·其一》
《郁孤台·其一》全文
发布时间:2025-12-04 16:42:45 宋 / 苏轼   形式: 排律  押[尤]韵

八境见图画,郁孤如旧游。

山为翠浪涌,水作玉虹流。

日丽崆峒晓,风酣章贡秋。

丹青未变叶,鳞甲欲生洲。

岚气昏城树,滩声入市楼。

烟云侵岭路,草木半炎州。

故国千峰外,高台十日留。

他年三宿处,准拟系归舟。

(0)
注释
八境:八个风景优美的地方。
郁孤:茂盛孤独。
翠浪:翠绿的波浪。
玉虹:像玉带一样的彩虹。
崆峒:古代山名。
章贡:地名,可能指章江和贡水。
丹青:绘画。
鳞甲:比喻水波。
岚气:山间雾气。
市楼:城市中的楼阁。
炎州:炎热的州城。
故国:故乡。
十日:十天。
三宿:停留三晚。
归舟:回家的船只。
翻译
在八境之地看到如画的景色,那郁郁葱葱的山仿佛是我旧时的游历。
山峦翠绿如波涛翻滚,水流清澈如玉带横流。
朝阳照耀着崆峒山,秋风吹拂过章贡大地。
画卷中的色彩依旧鲜艳,水面上的波纹似鱼鳞般欲生出陆地。
山间的雾气笼罩着城树,滩边的水声传入市楼。
烟云缭绕山路,草木茂盛如同半座炎热的州城。
在这遥远的故乡之外,我曾在高台上停留了十日。
将来某日,我计划在这里停留三晚,期待在此系船归乡。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水画面,通过对比和想象表达了诗人对于故乡的深切思念。"八境见图画"一句开篇,以宏伟的景观引入全诗,"郁孤如旧游"则透露诗人内心的情感,即便是在欣赏美丽的山水,也不免感到一种孤独和忧郁。

接下来的几句以生动的笔触勾勒出山水景象:山如翠浪涌,水似玉虹流,日丽崆峒晓,风酣章贡秋。这些建立了一个多姿多彩、充满生机的自然画卷。"丹青未变叶,鳞甲欲生洲"则以细腻之笔描绘出植物和动物在这个美丽环境中的生长状态。

中间几句转换视角,从宏观到微观,描述了岚气、滩声等自然景象的细节。"烟云侵岭路,草木半炎州"则是对远处山峦和近在咫尺的景物描写,这些景色交织出一幅生动的画面。

最后几句"故国千峰外,高台十日留。他年三宿处,准拟系归舟"表达了诗人对远方家乡深切的思念和渴望。诗人在高台上停留了十日,心中盘算着明年的某个时刻能回到故乡去,准备系好归舟。

整首诗语言流畅,意境幽深,以画面般的景象抒写出诗人的情感世界。通过对自然美景的描绘,诗人表达了对家乡的无限留恋和对远方故土的深切思念。这是一首充满想象力和艺术魅力的山水田园诗。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

寄孙兆孺

七泽秋生早,三江雁亦稀。

无人识鬷蔑,有客忆孙挥。

对酒狂歌发,看山逸兴飞。

白头见何日,同结薜萝衣。

(0)

鲁中挽何鸣岐

之子鲁男子,为交老更新。

犹存悬磬室,不见挂瓢人。

泗上寻渔父,山中问隐沦。

凤兮今巳逝,此意向谁陈。

(0)

三月八日贱辰印别驾李方伯觞予命梨园弟子为寿诗以谢

昔别信陵门,常思国士恩。

激商知楚客,流羽辩梨园。

竹里敕中馔,花间促上尊。

千金酬一饭,吾亦愧王孙。

(0)

秋晚江上书怀

一望家园一惘然,湘云易水共长天。

山中薜荔日萧索,江上芙蓉秋可怜。

楚些独唫长下泪,燕鸿又过记残年。

黄金台上无名字,醉后还歌宝剑篇。

(0)

集郡楼感赋

客计萧条白发生,江山去住一鸥轻。

山云漠漠长含雨,江草萋萋空复情。

楚老巳忘白雪调,巴童还解踏歌声。

犹怜憔赣餐英者,落日登楼赋未成。

(0)

八月十三夜郡楼宴集

高楼落日秋冥冥,西风吹送燕鸿声。

半江杳蔼月初上,万壑虚无云自生。

拊槛欲窥白兔药,持杯空复紫芝情。

谁家今夜横长笛,杨柳拆残怨未平。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com