远适庐陵郡，重江去不穷。
全家片帆底，三月怒涛中。
《十咏·其二》全文
- 注释
- 远适：远行到。
庐陵郡：古代中国的一个郡名，位于现在的江西吉安一带。
重江：宽阔的江面。
去不穷：没有尽头，形容江流的绵延不断。
全家：全家上下。
片帆：一片帆，指船只。
底：底下，这里指船底。
三月：春季的第三个月，指农历三月。
怒涛：汹涌的波涛，形容江水激流澎湃。
- 翻译
- 他远赴庐陵郡，长江的路途无尽长。
全家人都在小小的船帆下，经历三个月的汹涌波涛。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种别离的愁绪和旅途中的艰辛。"远适庐陵郡，重江去不穷"表达了诗人要前往遥远的庐陵郡，穿越一个个连绵不断的河流，这里的“不穷”意味着河流的源头很难寻觅，同时也隐含诗人内心的无尽烦恼。"全家片帆底，三月怒涛中"则形象地展示了诗人的家眷乘坐小船，在汹涌的春季波涛中前进，这里的“三月”指的是农历三月，天气多变，水情猛烈，而“全家片帆底”则透露出家庭的不易和不安定的生活状态。
诗中的意象丰富，语言简洁有力，通过对自然景观的描绘，传达了诗人内心的情感波动和对远方所承载的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和林懿仲喜雪韵
常晹厥咎何，君相疚朝夕。
愧莫慰群黎，凄其望三白。
是心与天通，昨夜平地尺。
蓑笠在东阡，耰锄在西陌。
忍待明年饱，欣及吾事隙。
海宇正无尘，草木亦焕赫。
遥知紫宸朝，千官手加额。
温纶粲龙光，贺牍交马迹。
衔枚悬瓠城，仗节居延泽。
独拥蓝关马，共饭滹沱麦。
更愿吾君相，对此念忠赤。
当今挟纩温，恩意到疆埸。
有士如有年，要岂旦日积。
袁安自甘寝，扫轨无过客。
夷门歌送德脩还阙
万古江入海，吴蜀有不通。
不通谁使然，人自为异同。
昔在李孟钱，士各怀土封。
静言彼何尤，亦各徇所忠。
恭惟宋受命，三姓皆朝宗。
斯文已百年，名世才数公。
眉山与金陵，柰何不相容。
大雅如关洛，亦复互诋攻。
朋分文字间，祸起师友中。
四郊忽戎马，尘满夷门宫。
往事已覆辙，后事如飘蓬。
一饭忘苦饥，一褐忘苦冬。
身谋每不长，王事靡有终。
有客独恻恻，万里兴深衷。
相过话离合，历历繇熙丰。
我久世虑薄，念之涕无从。
贫贱将安归，功名在其逢。
有能用斯人，可使百阻空。
西人不为西，东人不为东。