千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《孙权故城下怀古兼送友人归建业》
《孙权故城下怀古兼送友人归建业》全文
发布时间:2025-12-04 22:03:28 唐 / 刘长卿   形式: 古风  押[有]韵

雄图争割据,神器终不守。

上下武昌城,长江竟何有。

古来壮台榭,事往悲陵阜。

寥落几家人,犹依数株柳。

威灵绝想像,芜没空林薮。

野径春草中,郊扉夕阳后。

逢君从此去,背楚方东走。

烟际指金陵,潮时过湓口。

行人已何在,临水徒挥手。

惆怅不能归,孤帆没云久。

(0)
翻译
宏图霸业争夺不断,至宝终究难保。
从上到下环绕武昌城,长江在此又能怎样。
自古以来的壮丽楼阁,往事如烟令人悲伤。
寥寥几家人的住所,只有几株柳树相依。
英雄的威望已无法想象,遗迹淹没在荒林之中。
春天的野径掩映在草丛中,夕阳下的郊外门扉。
与你在此告别,背离楚地向东行进。
遥指远方的金陵,潮水涌过湓口。
行人的身影已无处寻觅,只能在水边挥别。
满怀惆怅难以回归,孤独的船影消失在云海深处。
鉴赏

这首诗描绘了一种历史沧桑、物是人非的意境。起始四句“雄图争割据,神器终不守。上下武昌城,长江竟何有。”通过对历史变迁的描述,表达了对往昔时光无常的感慨,以及对英雄辈出的遗迹无人守护的哀叹。

接着“古来壮台榭,事往悲陵阜。寥落几家人,犹依数株柳。”诗人通过壮观的历史遗址和稀疏的人影,以及依旧屹立的几株柳树,抒发了对过去繁华与现今荒凉的强烈对比之情。

“威灵绝想像,芜没空林薮。”这一句则是通过自然景物的衰败,来表达一种无尽的历史沧桑感和超然物外的情怀。接下来的“野径春草中,郊扉夕阳后。”则描绘了一种静谧而又有些许寂寞的田园景色。

“逢君从此去,背楚方东走。”这一句转折点明确,表达了诗人与友人的告别之情,以及对友人离去方向(即建业)的指引。紧接着,“烟际指金陵,潮时过湓口。”则是通过水乡的迷雾和波涛的流动来描绘出一幅送君千里的画面。

最后,“行人已何在,临水徒挥手。”这一句中,诗人似乎在询问远去的友人当前所处之地,而自己则只能在岸边无奈地挥手告别。全诗以“惆怅不能归,孤帆没云久。”作为收尾,表达了诗人内心深处的不舍与哀伤,以及对未来的迷茫和渺远。

总体而言,这首诗通过历史的回顾、自然景物的描绘以及友情的寄托,展现了一种深沉的历史感和个人情感的交织,是一篇集思古幽情于一身的佳作。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

奉和鲁望渔具十五咏·其十四舴艋

阔处只三尺,翛然足吾事。

低篷挂钓车,枯蚌盛鱼饵。

只好携桡坐,唯堪盖蓑睡。

若遣遂平生,艅艎不如是。

(0)

奉和鲁望渔具十五咏·其五钓车

得乐湖海志,不厌华辀小。

月中抛一声,惊起滩上鸟。

心将潭底测,手把波文袅。

何处觅奔车,平波今渺渺。

(0)

正乐府十篇·其六贱贡士

南越贡珠玑,西蜀进罗绮。

到京未晨旦,一一见天子。

如何贤与俊,为贡贱如此。

所知不可求,敢望前席事。

吾闻古圣人,射宫亲选士。

不肖尽屏迹,贤能皆得位。

所以谓得人,所以称多士。

叹息几编书,时哉又何异。

(0)

太湖诗·其二晓次神景宫

夜半幽梦中,扁舟似凫跃。

晓来到何许,俄倚包山脚。

三百六十丈,攒空利如削。

遐瞻但徙倚,欲上先矍铄。

浓露湿莎裳,浅泉渐草屩。

行行未一里,节境转寂寞。

静径侵泬寥,仙扉傍岩崿。

松声正清绝,海日方照灼。

歘临幽虚天,万想皆摆落。

坛灵有芝菌,殿圣无鸟雀。

琼帏自回旋,锦旌空粲错。

鼎气为龙虎,香烟混丹雘。

凝看出次云,默听语时鹤。

绿书不可注,云笈应无钥。

晴来鸟思喜,崦里花光弱。

天籁如击琴,泉声似摐铎。

清斋洞前院,敢负玄科约。

空中悉羽章,地上皆灵药。

金醴可酣畅,玉豉堪咀嚼。

存心服燕胎,叩齿读龙蹻。

福地七十二,兹焉永堪托。

在兽乏虎貙,于虫不毒蠚。

尝闻择骨录,仙志非可作。

绿肠既朱髓,青肝复紫络。

伊余乏此相,天与形貌恶。

每嗟原宪尰,常苦齐侯疟。

终然合委顿,刚亦慕寥廓。

三茅亦常住,竟与圭组薄。

欲问包山神,来赊少岩壑。

(0)

药名联句

为待防风饼,须添薏苡杯。

香然柏子后,尊泛菊花来。

石耳泉能洗,垣衣雨为裁。

从容犀局静,断续玉琴哀。

白芷寒犹采,青箱醉尚开。

马衔衰草卧,乌啄蠹根回。

雨过兰芳好,霜多桂末摧。

朱儿应作粉,云母讵成灰。

艺可屠龙胆,家曾近燕胎。

墙高牵薜荔,障软撼玫瑰。

鸓鼠啼书户,蜗牛上研台。

谁能将藁本,封与玉泉才。

(0)

寄润卿博士

高眠可为要玄纁,鹊尾金炉一世焚。

尘外乡人为许掾,山中地主是茅君。

将收芝菌唯防雪,欲晒图书不奈云。

若使华阳终卧去,汉家封禅用谁文。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com