千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《过李楫宅》
《过李楫宅》全文
发布时间:2025-12-05 02:07:42 唐 / 王维   形式: 古风  押[马]韵

闲门秋草色,终日无车马。

客来深巷中,犬吠寒林下。

散发时未簪,道书行尚把。

与我同心人,乐道安贫者。

一罢宜城酌,还归洛阳社。

(0)
拼音版原文全文
guòzhái
táng / wángwéi

xiánménqiūcǎo

zhōngchē

láishēnxiàngzhōng

quǎnfèihánlínxià

sànshíwèizān

dàoshūxíngshàng

tóngxīnrén

dàoānpínzhě

chéngzhuó

háiguīluòyángshè

注释
闲门:指无人造访的门户。
秋草色:秋天草木枯黄的颜色。
终日:整天,一天到晚。
车马:古代主要的交通工具,此处代指访客。
客:客人。
深巷:偏僻的小巷。
犬吠:狗叫。
寒林:形容树木萧疏,给人以寒冷之感。
散发:披头散发,古代文人的一种放纵不拘礼法的行为。
时未簪:没有束发插簪,表示随性自在。
道书:道教的书籍。
行尚把:仍在阅读,手不释卷。
同心人:志趣相投的人。
乐道安贫:乐于追求道义,安于清贫的生活。
一罢:一次结束。
宜城酌:宜城县的饮酒聚会,宜城是地名。
还归:回到。
洛阳社:洛阳的社交圈子,可能是指朋友或同道中人的聚集地。
翻译
寂静的门口秋草丛生,整日都听不到车马的声响。
有客人来到深深的巷子里,寒冷的树林下传来犬吠声。
头发散乱尚未插簪,手中还拿着道家的书籍在阅读。
和我志同道合的人,是那些乐于谈道安于贫困的人。
结束了宜城的饮酒,又回到了洛阳的朋友圈。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、安贫乐道的生活状态。开篇"闲门秋草色,终日无车马"两句,营造出一种幽静而又有些许萧索的景象,门前长满了秋草,整日没有人来人往的车马声,显现出诗人所在之地的冷清与宁静。接着"客来深巷中,犬吠寒林下",即便是有人到访,也只能在深邃的小巷中出现,他们的到来还引得狗儿在寒冷的林下吠叫,这些细节都增加了一种深远与寂静的氛围。

诗人不仅生活环境选择宁静,而且连日常的装饰都显得随意"散发时未簪",头发没有束起,更像是对物质享受的淡泊。"道书行尚把"则透露出诗人内心深处对于道家思想的追求与执着,手中拿着道家的典籍,在行走间依旧研读不息。

"与我同心人,乐道安贫者"是全诗情感的高潮,表达了诗人对于志同道合之人的珍视,以及对那种安于清贫、乐在道法的心境。最后两句"一罢宜城酌,还归洛阳社"则描绘了一次简短的外出饮酒之后,又返回自己所居住的洛阳城社团聚的地方,这里可能是诗人精神上的避风港。

总体而言,这首诗通过对静谧生活场景的细腻刻画,表达了诗人对于超脱物欲、追求心灵自由与平和的心境,以及对友情与精神寄托之地的向往。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

题善山院

瓦炉柏子袅残烟,午梦醒时一畅然。

不悟功名负终老,荒山饥走又三年。

(0)

南台沙合亭

闽州胜概是南台,沙合相传有自来。

一道三桥横渡处,分明平步揖天台。

(0)

异蚕吐丝成段

公子青衫得意朝,闺门异事喜成谣。

星河牛女支机石,泉室鲛人暗织绡。

园客凭虚誇独茧,冰蚕志怪岂同条。

细看霞绮惊群眼,讵减云裳下九霄。

(0)

戏余天申·其二

贾谊洛阳推最少,相如蜀郡更多才。

异书且觅金楼子,俊采空归玉镜台。

(0)

因读梅圣俞六鹤诗或令余别赋之.警露

皎皎蟾桂明,耿耿星斗烂。

清梦时时惊,零露滴霄汉。

伟哉仙人骑,从来知夜半。

(0)

为亡僧下火

五蕴山头涅槃路,四方八面没遮拦。

通身尽是金刚眼,一粒灵丹火里燃。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com