肉眼安能辨圣凡，有时巾褐过城南。
亦无肘后堪传汝，且向纯阳两字参。
《鹤会三首·其二》全文
- 注释
- 肉眼：普通人的视力。
圣凡：圣人和普通人。
巾褐：粗布衣。
城南：城市南部地区。
肘后：古时指袖子里藏着的药方或秘籍。
堪传：能够传授。
纯阳：道教术语，指修炼纯正阳气。
两字参：深入研究这两个字的含义。
- 翻译
- 人的肉眼怎能分辨圣人与凡人，
有时会看到穿着粗布衣的人走过城南。
- 鉴赏
这句诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《鹤会三首（其二）》。诗中“肉眼安能辨圣凡，有时巾褐过城南”两句表达了对常人难以分辨贤愚的感慨。在古代文化中，“肉眼”指的是世俗的眼睛，代表着普通人的视角和判断；“圣凡”则是指圣人与平凡之人，而“巾褐”特指隐士或高人，他们往往穿着简单而不起眼的衣服（即“褐衣”），在城南偶尔出现，却难以辨识。
接下来的“亦无肘后堪传汝，且向纯阳两字参”则是诗人表达自己对于寻找高人的态度。这里，“肘后”指的是背后，即不直接面对；“堪传汝”意味着无法传达给你（隐士）；而“纯阳”通常指的是道教中最高的境界，也可引申为清静无为的生活状态或精神追求。诗人最后表明自己愿意向往、探索这种“纯阳”的境界，即追求一种超脱世俗的精神境界。
这首诗通过对隐逸之士难以辨识和个人对于高洁境界的向往，反映了诗人对于世俗与精神世界的深刻思考。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
咏史六首·其三
功名不可为，虚恬聊自得。
伊昔商山人，偃卧逐云匿。
岂无济世心，唐虞今安极。
紫芝行当采，驷马方束逼。
螮蝀入紫薇，前星夷光晖。
一行生羽翼，复向白云归。
窅然何微冥，捲舒达化机。
斯人今逝矣，爽气尚依依。
- 诗词赏析