花信东风第几回，萧条门巷老苍苔。
汉宫尽有新钻火，无分传将一点来。
《次赵保之清明即事·其三》全文
- 注释
- 萧条：形容景象冷落、凄凉。
老苍苔：指长满青苔的老地，显示出长久无人打理的荒凉景象。
汉宫：这里借指皇宫或者权贵之家。
新钻火：古代用钻木取火，新钻火可能指刚取的新火，也暗示富贵人家的生活。
无分传将一点来：没有分到哪怕一点点的温暖或恩惠。
- 翻译
- 春天的花信风已经吹过几次了，
冷清的街道小巷上长满了青苔显得萧瑟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《次赵保之清明即事(其三)》。诗中，诗人通过对春天景象的描绘，表达了对时光流逝和世事变迁的感慨。"花信东风第几回"，以花信风（春季二十四候之一，每候约七天，代表一种花开放）暗示春天轮回，但诗人并未直接点明具体是第几次轮回，而是借东风的反复来寓言岁月更迭。“萧条门巷老苍苔”，描绘了门巷的荒凉与冷清，青苔的生长象征着人事的沧桑，显示出诗人对人世衰败的感触。
后两句“汉宫尽有新钻火，无分传将一点来”，进一步深化主题。汉宫此处可能暗指皇室或权贵之家，他们享受着春日的新火（古代习俗，清明时节采集柳枝钻火以示庆祝），而普通百姓却无法分享这份温暖。诗人借此表达了对社会不公的忧虑，以及对底层人民生活的同情。
整体来看，这首诗以景寓情，通过细腻的描绘和对比，展现了诗人对世态炎凉的深刻洞察。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
玲珑玉
小院新凉，数开候、宵露欲倾。
竛竮素影，相思也梦梨云。
瞥见小鬟低亸，正玉纤初摘，闲了弹筝。叮咛。
焙茶芽、添度麝熏。
还向镜奁细数，笑珠嫌琐碎，玉比零星。
穿就银丝，伴琼梳、雅称斜簪。
纱橱夜深人静，记消受、发香酒醒，寻遍兰衾。
芳名好，怕花田、难返艳魂。