千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《谢李平叔郎中问疾》
《谢李平叔郎中问疾》全文
发布时间:2025-12-06 13:11:59 宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[虞]韵

吏部朝回早,幽人病始苏。

过门迂问讯,攲枕听传呼。

缘瘦重裁帽,因衰学染须。

投诗发公笑,试想此形模。

(0)
拼音版原文全文
xièpíngshūlángzhōngwèn
sòng / yóu

cháohuízǎoyōurénbìngshǐ

guòménwènxùnzhěntīngchuán

yuánshòuzhòngcáimàoyīnshuāixuérǎn

tóushīgōngxiàoshìxiǎngxíng

翻译
官员早上从吏部退朝归来,我这隐士的病才开始好转。
路过家门时,我绕道去问候,斜倚枕头听外面的呼唤。
因为消瘦,帽子显得太大,为了显得不那么衰老,我试着学习染胡须。
写首诗来逗大家一笑,你们可以想象我现在这副模样。
注释
吏部:古代官署名,负责文官的选拔和考核。
幽人:隐士,指诗人自己。
苏:恢复,这里指病情好转。
过门:路过家门。
迂问讯:绕道询问,表示关心。
缘瘦:因为消瘦。
裁帽:调整帽子的大小以适合。
衰:衰老。
染须:假装染胡须以掩饰衰老。
投诗:写下诗篇。
公笑:让大家笑一笑。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《谢李平叔郎中问疾》。诗中描述了诗人早晨从官署归来,身体略有不适但病情稍有缓解的情景。他感谢友人李平叔郎中的关心,通过拜访询问病情,并且因为身体瘦弱,特意为自己裁制宽大的帽子以适应;同时,由于衰老,他也开始尝试染须。最后,诗人以幽默的方式表示,希望收到朋友的诗作,让他们想象一下自己现在的形象。整首诗流露出诗人对友情的珍视和对自己健康的自嘲,展现了其豁达的人生态度。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

和杨公济钱塘西湖百题·其十一巾子山

嵯峨插天顶,寒翠洒湖光。

吟客摇船子,犹疑漉酒香。

(0)

和杨公济钱塘西湖百题·其一湖堂

宴启簪缨集,堂开锦绣重。

舞娥临短岸,天影衬芙蓉。

(0)

定林洗心轩

翼翼粉墙断,修修绿径深。

师心不用洗,聊用洗人心。

(0)

次韵安止春词十首·其九

青春又送一年来,不道春霜两鬓催。

春浅春深春自老,且将怀抱向春开。

(0)

阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上予为之名曰新轩盖取景物变态新新无穷之义赋十绝句·其二

东湖水似鉴湖明,红白荷花自在生。

只有香风吹客座,更无烦暑到檐楹。

(0)

陪朱行中龙图饮澄惠院二首·其一

寒烟淡日满沧洲,台榭相通一径幽。

志欲吞吴嗟隔水,力能成魏密藏舟。

纸窗趁晓开黄卷,蒲叶涵春付白鸥。

千载废兴何可问,一樽浊酒更迟留。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com