愚山山上谪仙徒，到底真愚却不愚。
山色长供诗料富，山居赢得俗尘无。
逍遥天地南华子，隐约箪瓢陋巷癯。
定力不同山不改，一生双眼不渠孤。
《题赵南卿愚山》全文
- 拼音版原文全文
题 赵 南 卿 愚 山 宋 /徐 元 杰 愚 山 山 上 谪 仙 徒 ，到 底 真 愚 却 不 愚 。山 色 长 供 诗 料 富 ，山 居 赢 得 俗 尘 无 。逍 遥 天 地 南 华 子 ，隐 约 箪 瓢 陋 巷 癯 。定 力 不 同 山 不 改 ，一 生 双 眼 不 渠 孤 。
- 注释
- 愚山：指愚山上的仙人，可能有贬谪之意。
谪仙：被贬谪的仙人，如李白。
真愚：表面上看似愚笨。
却不愚：实际上并不愚蠢。
山色：山间的景色。
诗料：创作诗歌的素材。
俗尘无：没有世俗的尘嚣。
逍遥天地：自由自在地生活在天地之间。
南华子：指庄子，南华真人是他的别称。
隐约：隐约可见，形容生活简朴。
箪瓢陋巷：用箪盛饭，用瓢饮水，形容贫穷的生活。
癯：瘦削，形容清贫。
定力：坚定的意志力。
山不改：山不会因为人的境遇改变。
一生双眼：一生中始终如一。
不渠孤：不觉得孤独。
- 翻译
- 愚山上的被贬仙人，其实并不愚蠢。
山色常为诗人提供丰富的灵感，居住在这里使人远离尘世纷扰。
逍遥自在的南华真人，在简陋的环境中过着清贫的生活。
坚定的意志使他不随环境改变，一生中眼睛明亮，不觉孤独。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐元杰题赠给赵南卿的，以愚山为背景，赞扬了赵南卿的品格与生活方式。首句“愚山山上谪仙徒”将赵南卿比作谪仙，暗示他超凡脱俗的气质。接着，“到底真愚却不愚”表达了对他的独特智慧和不随世俗的赞美，愚者实则大智若愚。
“山色长供诗料富”描绘了愚山丰富的自然景色，为赵南卿的创作提供了源源不断的灵感。而“山居赢得俗尘无”则强调了他隐居山中的清静生活，远离尘世纷扰。诗人进一步将赵南卿比作道家经典《庄子》中的逍遥人物南华子，形象地刻画了他的超然境界。
“隐约箪瓢陋巷癯”通过“隐约”、“箪瓢”和“陋巷”的意象，描绘出赵南卿简朴的生活状态，但他的内心世界却十分丰富。“定力不同山不改”赞扬了他的坚定意志，无论外界如何变化，他都能坚守自我。
最后，“一生双眼不渠孤”表达了对赵南卿独立人格的敬佩，他的眼睛明亮而坚定，不随波逐流，孤独中自有一份坚韧。整首诗通过丰富的意象和比喻，展现了赵南卿的高尚品质和独特人生选择。
- 作者介绍
-
徐元杰
徐元杰（1196－1246），字仁伯，号梅野，上饶县煌固镇黄塘村人。早从朱熹门人陈文蔚学，后师事真德秀。朝代：宋 字：仁伯 号：梅野 籍贯：上饶县八都黄塘 生辰：1196－1246
- 猜你喜欢
洞仙歌
风鬟雾鬓，衬云绡霞縠。蓦地痴魂逐轻毂。
怅朱轮电掣，渺渺惊鸿，云路远，徙倚危栏人独。
回头留一转，含笑秋波，无恨蛾眉未知蹙。
骨格最轻盈，浅淡装成，胜多少骇红纷绿。
只罗伞低笼避人看，怕目箭轻狂，此身成鹄。
张行人银汉遨游图
东溟仙人事游冶，稳骑六气如驯马。
双袂翩翩历紫清，回看一道银河泻。
河中谁汎莲叶舟，玉节翠旂张使者。
昔日灵槎巳腐烂，换得莲舟更潇洒。
天孙投杼笑相迎，与尔一别三千龄。
卯金木子又天水，天下纷纷今几更。
凤阳真人握长剑，汛埽六合开大明。
圣子□孙亿万世，三辰五纬皆安宁。
我欲赠尔支机石，□劳远访严君平。
但裁十帧文龙锦，为我拜献白玉京。
龙衮纵无分寸阙，庶可以之颁后庭。
使者慇勤谢情好，远物奇珍作所宝。
小臣持节遨银河，特访南箕傅岩老。
天孙施巧但教民，女织男耕共温饱。