小雨明复暗，馀寒去又来。
新苔缘砌上，残杏过篱开。
垂老身馀几，逢春心尚孩。
江天近寒食，林外过轻雷。
《小雨》全文
- 注释
- 小雨：细雨。
明复暗：时明时暗。
馀寒：残留的寒气。
去又来：时来时去。
新苔：新长出的青苔。
缘砌上：沿着台阶蔓延。
残杏：凋零的杏花。
过篱开：越过篱笆开放。
垂老：垂暮之年。
身馀几：身体所剩无几。
逢春心尚孩：逢春心依旧年轻。
江天：江边的天空。
近寒食：接近寒食节。
林外：野外。
过轻雷：传来轻轻的雷声。
- 翻译
- 细雨时明时暗，残留的寒气时来时去。
新长出的青苔沿着台阶蔓延，凋零的杏花越过篱笆开放。
垂暮之年，身体所剩无几，但逢春心依旧年轻。
接近寒食节的江天，野外传来轻轻的雷声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《小雨》，描绘了春天的小雨带来的景象。"小雨明复暗，馀寒去又来"，细腻地刻画了雨势时断时续，寒意虽减但仍存在的特点。"新苔缘砌上，残杏过篱开"，通过新长出的青苔和零星开放的杏花，展现了早春的生机与清新。"垂老身馀几，逢春心尚孩"，诗人以自嘲的口吻表达了虽已年迈但内心仍怀有孩童般的对春天的喜爱。最后两句"江天近寒食，林外过轻雷"，点出了时令接近清明，远处树林间传来轻微的雷声，为全诗增添了季节感。
总的来说，这首诗以细致入微的观察和深沉的情感，描绘了一幅富有生活气息的春日图景，体现了陆游诗歌中常见的闲适与感慨并存的风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
章耕士以五十自吊索和诗以唁之·其三
杞人遘心疾，出门求良医。
问疾何为来，卢扁无能为。
天地既崩坼，乱离方在兹。
岂不念复旦，暮夜难与期。
巢端鸣老鸮，屋上嗥狐狸。
所在怵心目，欲默不自持。
独醒良未任，何不餔糟醨。
故邑侯刘谦山先生循吏也，计其在江阴时于今已二十年，向者暨阳舆诵吾无与焉。今以世变返云南，因送之以诗。四首·其二
南宁城下浣江滨，小别家山几十春。
百里未忘昭代简，二毛重见故乡人。
催科政拙方知养，赠别诗多不算贫。
曾记乐桥南畔路，到门不遇一伤神。
故邑侯刘谦山先生循吏也，计其在江阴时于今已二十年，向者暨阳舆诵吾无与焉。今以世变返云南，因送之以诗。四首·其一
循声不减顺阳刘，民吏思君尚未休。
已作渊明还栗里，肯从坡老乞常州。
丹枫江冷摇寒思，碧玉峰高起暮愁。
二十年来重回首，更无知己勖前修。