小谏升中谏，三年侍玉除。
且言无所补，浩叹欲何如。
宫阙飞灰烬，嫔嫱落里闾。
蓝峰秋更碧，沾洒望銮舆。
《顺动后蓝田偶作》全文
- 注释
- 小谏：较低级别的谏官。
升：晋升。
中谏：中级谏官。
侍玉除：在宫廷任职。
无所补：没有起到作用。
浩叹：深深的叹息。
何如：怎么办。
宫阙：宫殿。
飞灰烬：化为灰烬。
嫔嫱：宫中的妃嫔。
落里闾：流落到民间。
蓝峰：秋天的蓝天。
銮舆：皇帝的车驾。
- 翻译
- 小臣晋升为中谏官，连续三年在宫廷任职。
我直言无补于事，只能深深叹息，不知所措。
宫殿化为灰烬，妃嫔流落到民间。
秋天的蓝天更加碧绿，遥望皇家车驾，心中满是哀伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员对时政的忧虑和无力感。"小谏升中谏，三年侍玉除"表明诗人曾试图通过言论来改善朝政，但三年的努力却没有带来任何改变。"且言无所补，浩叹欲何如"则是诗人对自己言论无法起到作用的感慨和无奈。
接下来的两句"宫阙飞灰烬，嫔嫱落里闾"形象地描绘了朝廷的衰败景象，"宫阙"指皇宫的高楼大厦，而"飞灰烬"则是火灾后的余烬，暗示着朝政的混乱和动荡。"嫔嫱"通常指王妃或贵妇人，而"落里闾"则是她们离开了应该守护的宫廷，这里象征着秩序的崩溃。
最后两句"蓝峰秋更碧，沾洒望銮舆"中，"蓝峰"可能指的是远方的山峰，而"秋更碧"则是秋天山峰更加鲜明和碧绿的景色。这一描写与诗人对朝政的忧虑形成了鲜明对比，表达了一种超然物外的情怀。"沾洒望銮舆"则可能是诗人心中的理想之地，或是他向往的清净世界。
整首诗通过对比手法，表达了诗人对于现实政治的失望和对美好理想的向往，是一篇充满深意的政治抒情诗。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
汝南赵良弼顷以中丞出抚荆襄遂南至于衡岳望予于岭外因使使讯焉且示近作及先后见梦诸篇予乃掇其略和之凡得四首聊以寄怀云尔·其四
总戎楚蜀流风远，方驾曹刘思更玄。
出镇雄藩渠已后，登高能赋若为先。
天开图画湘潭月，地逼丹霄石廪烟。
知有仲宣楼独倚，可无叔子泪堪传。
送杨广文赴金川
都门罢祖筵，独马去翩翩。
别路荷风外，离怀梅雨前。
山含晴谷树，日泛晓河烟。
楚客秋看剑，吴人夜控船。
薄言寻乐地，还此尽高天。
城隐诸峰出，溪分四会连。
衣冠崇俨圣，俎豆肃趋贤。
道在禄从薄，官閒地自偏。
花明通德里，云拥广文毡。
载酒期何日，听诗动有年。
人间狂是客，江上漫仍仙。
应笑扬雄戟，徒劳草太玄。
永安道中寄张少参周佥宪
古道黄河北，荒城黑水边。
此中一何意，相见两茫然。
良晤悲仍晚，怀归觉太坚。
无能徵旧约，空复感新篇。
落日思公瑾，春愁别茂先。
花浓野馆外，雨细客衣前。
心折珠崖路，情深玉塞天。
风烟万馀里，重会定何年。
万历癸未仲弟拜官三水便道省予予因赋此以壮其行时季弟以督学使至先之韩江
吾宗系出殷太师，氏族分封自周武。
长林之下始开基，流衍中原散河汝。
一朝移家到七闽，潮海三迁肇吾祖。
承家奕叶重清修，惟有遗经寄环堵。
科名载见洪宣朝，比予乃历图书府。
积庆实由先大夫，愧予何似空寰宇。
嗟汝仲季璠玙姿，仲氏如龙季如虎。
意气昂藏逼紫霄，笔端磊落惊风雨。
少小从予谒帝都，悲歌击筑思豪举。
飞盖尽皆邺下英，论文半是云间侣。
中年更作越门游，收拾江山事千古。
溟渤波涛指顾中，岱华星月归谈吐。
归来幸汝擢贤科，方以奇策干明主。
翩翩季子尚诸生，执经犹待持衡史。
汝今上策又未收，却抱青毡向江渚。
而兄送汝河之干，汝弟候汝江之浒。
河干江浒随所之，谁知别离心独苦。
但愿一铎启群蒙，行看吾道回邹鲁。
异日褒章动双阙，从容召对闻天语。
而兄虽即老烟霞，汝等应能绍簪组。
矧有儿曹读父书，青云万里堪延伫。
天街振翮良在兹，谁云世路多修阻。
《万历癸未仲弟拜官三水便道省予予因赋此以壮其行时季弟以督学使至先之韩江》【明·林大春】吾宗系出殷太师，氏族分封自周武。长林之下始开基，流衍中原散河汝。一朝移家到七闽，潮海三迁肇吾祖。承家奕叶重清修，惟有遗经寄环堵。科名载见洪宣朝，比予乃历图书府。积庆实由先大夫，愧予何似空寰宇。嗟汝仲季璠玙姿，仲氏如龙季如虎。意气昂藏逼紫霄，笔端磊落惊风雨。少小从予谒帝都，悲歌击筑思豪举。飞盖尽皆邺下英，论文半是云间侣。中年更作越门游，收拾江山事千古。溟渤波涛指顾中，岱华星月归谈吐。归来幸汝擢贤科，方以奇策干明主。翩翩季子尚诸生，执经犹待持衡史。汝今上策又未收，却抱青毡向江渚。而兄送汝河之干，汝弟候汝江之浒。河干江浒随所之，谁知别离心独苦。但愿一铎启群蒙，行看吾道回邹鲁。异日褒章动双阙，从容召对闻天语。而兄虽即老烟霞，汝等应能绍簪组。矧有儿曹读父书，青云万里堪延伫。天街振翮良在兹，谁云世路多修阻。
https://www.ahchsz.com/shici/ehxZ5.html