春菰牙露翠,水荇叶连青。
- 翻译
- 春天的菰芽沾着露珠,展现出翠绿的颜色,水中的荇菜叶片相连一片青葱。
- 注释
- 春菰牙:春天的菰(gū)芽,菰是一种水生植物,这里指初生的嫩芽。
露翠:露珠映衬下的翠绿。
水荇叶:水中的荇菜叶子。
连青:形容荇菜叶片紧密相接,一片青绿。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅生机勃勃的春日田野景象。“春菰牙露翠”中,“春菰”指的是春天的水稻或其他谷物,这里的“牙”可能是形容其尖端部分,整个词语传递出一种新生命萌发的生动感受。“露翠”则描绘了早晨露珠在植物叶片上的晶莹光泽,给人以清新的感觉。
第二句“水荇叶连青”,“水荇”是一种水生植物,这里的“叶连青”则形容这些植物的叶子长得郁郁葱葱,一片片相连着,呈现出浓烈的绿色。整体上,这两句诗通过对春天水边景物的细腻描写,展现了自然界在新一季里的生机与活力。
张载这位宋代诗人的笔下流露出对大自然的深切感悟和细致入微的观察,同时也反映出他对生命之美好的一种情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠陈生遴得解还姑苏因贺其尊府大司成苇川
才子文华二十馀,寻常亦读五车书。
秋高凌凤折丹桂,腾空入月骑蟾蜍。
身上陆离云锦裳,口中咳唾明月珠。
拾芥归来称庆爵,圣途万里期驱车。
谁留有馀不尽之积庆?学君学士早已焚金鱼。
