名在洪钧上，身游绿野中。
社方娱白傅，城遽闭滕公。
国势关轻重，君恩著始终。
堪嗟典刑尽，群木刺寒空。
《太师平章乔文惠公挽歌词三首·其二》全文
- 翻译
- 名声高居显赫地位，自身却在田园间悠游。
乡里正举行庆祝活动，怀念白傅的美德，城市突然因滕公的离去而关闭。
国家的安危与个人息息相关，君王的恩德自始至终铭记在心。
令人感叹的是，严酷的法律和典范都已消失，只剩下树木在寒冷的空中刺眼地矗立。
- 注释
- 名：名声。
洪钧：显赫地位。
绿野：田园。
社：乡村庆祝活动。
白傅：指有美德的人，这里可能指白居易。
遽：突然。
国势：国家安危。
君恩：君王的恩德。
始终：自始至终。
典刑：法律和典范。
群木：树木。
刺寒空：在寒冷的空中显得醒目。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杜范所作，属于挽歌词体。挽歌是一种悼念先人的文体，而这首诗则是在缅怀太师平章乔文惠公时的作品。
从“名在洪钧上”开篇，我们可以感受到作者对逝者的尊崇之情，"名"指的是被人们广泛传颂的美好名声，而“洪钧”则象征着最高、最尊贵的地位。接着，“身游绿野中”，则表现了逝者生前在自然界自由徜徉的情景，"绿野"为大自然之意境，寓意于逝者的清高脱俗。
“社方娱白傅”一句，"社"指的是古代用于祭祀的场所，而“娱白傅”则是形容人们在这里举行盛大的仪式以纪念逝者。紧接着，“城遽闭滕公”，则描绘了城市迅速封闭，以示对逝者的尊重和哀悼之情。
"国势关轻重，君恩著始终"两句，表明国家的重要事务需要谨慎处理，而君主对逝者所表现出的恩泽则是持久不变的，这里体现了作者对逝者的敬仰和对君恩的怀念。
最后，“堪嗟典刑尽，群木刺寒空”，“堪嗟”表达的是一种哀伤的情感，而“典刑尽”则意味着所有的礼节都已经完成，"群木刺寒空"则是用来形容自然界在逝者离世后也随之变换，呈现出一种萧瑟凄凉的景象。
总体而言，这首诗通过对逝者的生前情境和死后的哀悼活动的描绘，表达了作者深切的怀念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重午
林间忘时节，今朝忽重午。
雨过天未昧，轻阴障初暑。
追思儿童日，争先缠綵缕。
葵榴映菖歜，梅李参角黍。
书堂给休假，欢呼屡跳舞。
但喜逢佳辰，那知岁如许。
遄经六六回，劳生竟何补。
幸早安静乐，飞潜伴鳞羽。
犹怜艾作人，狞瞠俨当户。
想其亦自畏，势险正骑虎。
孰若平地我，不随时仰俯。
门前鸥鹭波，宅畔花柳圃。
晨看一卷经，暮饮三杯醑。
诗成时落韵，格调任踰矩。
大胜汨罗人，独醒徒自苦。
石首春鱼梅鱼三物形状如一而大小不同尔因赋长篇
遐陬编户居海滨，不但生涯仰虾蟹。
鬻盐成雪雪成堆，清曝群鱼趋市卖。
其间石首最得名，随潮百万鼙鼓声。
长舻巨艑斗截取，急逐风便来王城。
头中有物从何得，精卫含冤口抛石。
此鱼腹小不容舟，只把石吞那患迮。
错将转上泥丸宫，又疑当年漱石翁。
临流快咽透入脑，化作鳞鬣金巃嵷。
子孙诜诜仍亹亹，曰春曰梅俱可喜。
醉乡贪衒风味高，失身盘脍杯羹里。
先生趁晴携酒觞，柳色正似鹅儿黄。
与渠岂暇考族谱，便结保社南湖傍。
软炊玉饭乘燕艇，撑对柴门乱花径。
并呼三子伴渔童，食肉诸公自时政。
- 诗词赏析