绀宇传香鹭序回，南趋别馆宴庭开。
正因恩厚心先醉，不待君王常满杯。
《和晏太尉三月十三日锡庆院二首·其一》全文
- 注释
- 绀宇：深蓝色的宫殿。
鹭：白鹭。
序回：有序地飞翔归来。
南趋：向南前往。
别馆：宴会馆。
宴庭：宴会场地。
恩厚：深厚的恩惠。
心先醉：内心先被感动得如酒般陶醉。
君王：君主。
常满杯：常常满杯，表示随时准备为君主斟酒。
- 翻译
- 深蓝色的宫殿中传来香气，白鹭有序地飞翔归来，
南方的宴会馆打开，迎接盛会的到来。
- 鉴赏
这是一首描绘宴会场景的诗，充满了对美好时光的珍惜与享受。"绀宇传香鹭序回"中的"绀宇"指的是彩云间透出的阳光，而"传香"则是说到处都弥漫着花香，"鹭序回"形容的是鹭鸟在水边有序的栖息。这些意象共同描绘出一个春日和煦、生机勃勃的画面。
接着的"南趋别馆宴庭开"表明诗人前往一处南方的园林或建筑，在那里举行了一场宴会，"宴庭开"则意味着宴席在庭院中开展，增添了几分悠闲和自然之美。
第三句"正因恩厚心先醉"透露出诗人对这份来之不易的快乐时光怀有深深的感激之情，以至于未饮酒便已感到醉意，这里的"醉"更多的是一种精神上的陶醉，表达了诗人内心的满足与喜悦。
最后一句"不待君王常满杯"则是在说诗人并不需要等到宴席达到高潮，也就是不必等待君主或贵宾敬酒，他已经感到十分满足，不需要更多的酒水来增加自己的快乐。这句话也反映了诗人对当前美好的时光有着怎样的珍视。
整首诗通过对自然景观和宴会场景的细腻描绘，展现了一种安逸、自在的心境，以及对于生活中美好瞬间的深切感受。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
题顾氏长江图
天下几人画山水，虎头子孙世莫比。
何年写此《长江图》，多少江山归笔底。
巴陵三峡天所开，远势似向岷峨来。
洞庭潇湘仅毫末，楚客湘君安在哉！
江上一朝风雨急，老我曾来踏舟立。
鼓枻既闻潭畔吟，抱琴复听竹间泣。
别来几日世已非，忽此披图忆曩时。
早知避地多处所，肯逐红尘千里归。
林下一夫巾屦似，亦有舟人与渔子。
能添野老烟波里，便与同生复同死。
城西美人歌
长城嬉春春半强，杏花满城散馀香。
城西美人恋春阳，引客五马青丝缰。
美人有似真珠浆，和气解消冰炭肠。
前朝丞相灵山堂，双双石郎立道傍。
当时门前走犬马，今日丘垄登牛羊。
美人兮美人，舞燕燕，歌莺莺，蜻蜓蛱蝶争飞扬。
城东老人为我开锦障，金盘荐我生槟榔。
美人兮美人，吹玉笛，弹红桑，为我再进黄金觞。
旧时美人已黄土，莫惜秉烛添红妆。