千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《中川别舍弟》
《中川别舍弟》全文
发布时间:2025-12-06 01:27:10 宋 / 徐玑   形式: 五言律诗  押[支]韵

中川人语别,南国夜何其。

江迥风来急,山低月落迟。

缆从前浦远,角在古城吹。

五亩耕锄地,何当手共治。

(0)
拼音版原文全文
zhōngchuānbiéshè
sòng /

zhōngchuānrénbiénánguó

jiānghuífēngláishānyuèluòchí

lǎncóngqiányuǎnjiǎozàichéngchuī

gēngchúdāngshǒugòngzhì

注释
中川:河流名或地区名。
人语别:不同的方言。
南国:指南方地区。
江迥:江面开阔。
角:古代城楼上的号角。
五亩耕锄地:五亩田地需要耕作。
翻译
中川的人们说着不同的方言,南方的夜晚多么深沉。
江面辽阔,风声急促,山峦低矮,月亮落下得缓慢。
船缆已经拉向远方的码头,古城的号角声响起。
五亩田地等待耕锄,何时能亲手治理。
鉴赏

这首诗是宋代诗人徐玑的《中川别舍弟》,描绘了诗人与弟弟在中川之地的离别之夜。首句“中川人语别”直接点题,写出了兄弟两人在河川边的告别场景。接着,“南国夜何其”强调了南方夜晚的深沉,营造出离别的寂静和哀愁。

“江迥风来急”通过江面的风声,渲染了离别时的凄凉气氛,而“山低月落迟”则以月亮缓缓落下,暗示时间的流逝和离别的不舍。诗人通过描绘自然景象,表达了深深的离情别绪。

“缆从前浦远”写船缆已经拉向远方的渡口,暗示即将启程,而“角在古城吹”则以城头的号角声增添了离别的悲壮感。最后两句“五亩耕锄地,何当手共治”,诗人回忆起共同劳作的时光,表达了对未来的期盼,希望有一天能再次携手耕种,共享田园之乐。

整体来看,这首诗以景寓情,语言朴素,情感真挚,展现了兄弟之间的深厚情谊和离别之际的无尽思念。

作者介绍

徐玑
朝代:清

猜你喜欢

奉谂养斋再用前韵

江湖同病羡君强,霄汉何由并尔翔。

方茂云深归梦杳,粤台花近客心伤。

青春已共蛙声老,白日潜随燕羽长。

东阁捲帘诗景里,挥毫应续艾如张。

(0)

奉诏抡材遇微雨有感

青冥华盖接金台,喜听纶音扈阁开。

天外骥群来万里,日中鹑羽度三台。

扶抟细逐南薰起,优渥潜从北极来。

采菲岂堪承圣泽,挥毫惟愿颂昭回。

(0)

十一夜月

八月逾旬夕,孤蟾半丽空。

光辉犹判璧,气魄正张弓。

实望朋簪盍,虚怀将幕雄。

惟应丹桂发,渐满旧时丛。

(0)

崇德楼怀古八首为彭城马子津赋·其五

颐真怀老彭,用之师大禹。

斟雉道不传,河流遽如许。

觞淩屹黔艧,仁知似交语。

抚化坐超忽,参错成宾主。

(0)

张曲江庙次韵

一从九鹤归天上,惆怅人间只古祠。

断碣藓苔封往迹,空庭松柏见遐姿。

宝炉山在香烟合,金鉴函空夜月欹。

荐罢藻蘋秋日暮,寒潮孤棹去迟迟。

(0)

奉寄鳌峰李老丈一首

几年违别忆高贤,咫尺清风未结缘。

尘梦忽惊河汉外,客槎疑泛斗牛边。

瑞光遥射金银阙,紫气充连若木天。

重拟一尊同浴日,坐观沧海变桑田。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com