江陵白鱼如斫玉，挂席独去风日寒。
封题两瓮寄白发，儿涯不是作鱼官。
《江行·其一》全文
- 注释
- 江陵：地名，古称荆州，这里指诗人所在地。
白鱼：江陵特产的白色鲜鱼。
斫玉：形容鱼肉洁白如玉。
挂席：挂着帆布的船。
独去：独自出行。
风日寒：形容天气寒冷。
封题：密封装好。
两瓮：两个陶罐，代指酒。
白发：指诗人自己。
儿涯：诗人的自谦，意为身处天涯。
鱼官：古代官职，管理渔业。
- 翻译
- 江陵的白鱼像切割的美玉，独自乘船出行面对寒冷的风和日头。
我将两瓮酒密封寄给远方的自己，虽然身处天涯，却并非为了做鱼官。
- 鉴赏
诗人以精妙的笔触描绘出一幅生动的画面，开篇便以"江陵白鱼如斫玉"形象地表达了对纯洁无瑕之物的赞美。这里的“江陵”指的是长江中游地区，“白鱼”则是这片水域中的珍稀之物，诗人将其比作精美绝伦的斫玉，以此彰显出江水中的清澈与生灵的洁净。
接着"挂席独去风日寒"一句，则描绘了一种孤寂冷清的情景。"挂席"通常指的是船只在岸边系留，准备起航。在这里，它象征着诗人即将开始的旅程，同时也暗示了诗人的孤独与行迹的无常。而“风日寒”则增添了一份秋末冬初的萧瑟感，使得整体氛围显得更加凄清。
再看"封题两瓮寄白发"一句，"封题"在这里可能指的是诗人将自己的心意或情感封存于某种物品之中，而“两瓮”则是诗人所寄托的具体载体。"寄白发"则是在表达诗人对于年华老去、头发斑白的无奈与感慨，通过这种方式来传递自己对时光流逝的深切感受。
最后一句"儿涯不是作鱼官"中，“儿涯”通常指的是水边或江涘之地，而“作鱼官”则是一种比喻，意在说明诗人不愿也不屑于成为负责管理捕捉鱼类的官员。在这里，它可能代表了诗人对于世俗功名的淡泊，以及对自由生活状态的向往。
总体而言，这首诗通过对自然景物与个人情感的描绘，展现了一种超脱红尘、追求心灵自由的诗人内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
采臣粮宪与社中诸公赴出泉梁吟草堂雅集之招予偶从雷峰便道亦与其盛奉和二律·其二
花黄月白暮烟霏，甓社珠浮白玉扉。
乱后相逢人独好，歌中欢绝事还稀。
谁探铃匣金盈手，莫采芙蓉香满帏。
为倩长房施妙术，壶间迟放一乌飞。