君子远相寻，联镳到敝林。
有诗谁索和，无酒可赊斟。
门列晴峰色，堂开古木阴。
何因驻清听，惟恐日西沈。
《夏日通济里居酬诸先辈见访》全文
- 拼音版原文全文
夏 日 通 济 里 居 酬 诸 先 辈 见 访 唐 /刘 得 仁 君 子 远 相 寻 ，联 镳 到 敝 林 。有 诗 谁 索 和 ，无 酒 可 赊 斟 。门 列 晴 峰 色 ，堂 开 古 木 阴 。何 因 驻 清 听 ，惟 恐 日 西 沉 。
- 翻译
- 君子远道而来寻找我，一同驾车来到这破旧的树林。
这里有诗却无人来唱和，没有酒可以赊来畅饮。
门外山峰如画，厅堂被古老的树木遮荫。
为何停下欣赏这清幽之景，只担心太阳渐渐西沉。
- 注释
- 君子：指有学问、品德高尚的人。
相寻：寻找对方。
联镳：驾车同行。
敝林：破旧的树林，形容环境简朴。
索和：请求唱和，即要求一起作诗。
赊斟：赊酒喝，指借酒。
晴峰：晴朗的山峰。
古木阴：古老的树木形成的阴凉。
驻清听：停下来静静地聆听。
日西沈：太阳落山。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而安逸的夏日居所，诗人在此处迎接远道而来的朋友。"君子远相寻"表达了一种深情厚谊之意，而"联镳到敝林"则是对来访者到达自己家园的描写，显示了主人公对自然景观的享受与喜爱。
"有诗谁索和，无酒可赊斟"这两句表明诗人虽然愿意以诗歌作为交流，但却没有酒水可以分享，这里反映出一种淡泊名利、简约生活的情怀，同时也透露出对物质条件不足的遗憾。
接下来的"门列晴峰色，堂开古木阴"则是对居所周围景色的描绘。诗人通过对门前清晰可见的山峰和厅内投射的古木荫凉的描写，展现了一个宁静、自然且充满生机的环境。
最后两句"何因驻清听，惟恐日西沈"表达了诗人在这个美好环境中享受清净之音的同时，也不禁担忧时光易逝，夕阳即将下山，这种对时间流逝的感慨增添了一份淡淡的哀愁。
整首诗通过对居所景色的描写，以及对朋友来访和生活享受的表达，展现了诗人超脱世俗纷扰、追求精神寄托的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次秦夷行观老杜画像韵
寒拆天吴图，饥籴太官粟。
拾遗官在朝，何异老林麓。
英风想廉蔺，妙手传顾陆。
蒙茸头倾冠，駊騀镫脱足。
熊儿与阿叚，左右相扶逐。
生平经纶具，怅望青蒲伏。
穷涂付曲蘖，放意谢羁束。
草堂幸无事，尹骑时见辱。
清吟动霄堮，逸艳惊鱼目。
顾兹神明意，岂易丹青卜。
当时腰长镵，憔悴十指秃。
声名乾坤破，生事岁月促。
但闻列仙癯，岂见肉食墨。
企予攀逸驾，短步羞匍匐。
不能师广袖，乃尔好奇服。
嗜诗得隽永，徐味自当肉。
不知褒公贵，顾谓何郎俗。
穷通等梦幻，思虑自枨触。
苦吟秪效尤，呼盏进蚁绿。
送瑫上人往临平兼戏廓然
鹘瑫脑骨紧，脚力健生云。
叠数一万里，捷于臂屈伸。
肉佛不讥诃，称之返云云。
坐诵觉范诗，抄录亦甚勤。
群儿争欺之，伪杂以佗文。
瑫独颔不语，饭沙俱一吞。
湘西雪达旦，万树吐奇芬。
冻行如鹭鸶，雪泥溅衣裙。
解包呵直指，又作饥猿蹲。
放意说临平，想见禅诵群。
坐令冷斋中，忽然变春温。
明朝别我去，掣肘径出门。
便觉西湖月，夜坐生梦魂。