盘堆郁薁粲豳风，钟汎函林拂嶰筒。
一朵杖华千里到，六双蓂荚五云中。
初庚恰向今晨足，鼎甲悬知后日崇。
新息陂头多赤雁，看排行序上层空。
《任□□生日》全文
- 拼音版原文全文
任 □□生 日 宋 /项 安 世 盘 堆 郁 薁 粲 豳 风 ，钟 泛 函 林 拂 嶰 筒 。一 朵 杖 华 千 晨 到 ，六 双 蓂 荚 五 云 中 。初 庚 恰 向 今 晨 足 ，鼎 甲 悬 知 后 日 崇 。新 息 陂 头 多 赤 雁 ，看 排 行 序 上 层 空 。
- 注释
- 盘堆：形容葡萄丰收堆积。
郁薁：葡萄的一种。
粲：繁盛。
豳风：古地名，这里指丰收的景象。
钟汎：钟声荡漾。
函林：函谷林，古代地名。
嶰筒：嶰竹筒，古代乐器。
杖华：杖头的花朵。
千里到：从远方而来。
蓂荚：传说中生有十三片叶子的植物，每片叶子代表一个月，六双象征六个月。
五云中：在云间飞翔。
初庚：农历每月初一后的第一个庚日，表示新的一周开始。
今晨足：今日清晨已满盈。
鼎甲：古代科举考试的第一名，比喻最高荣誉。
后日崇：未来的尊崇。
新息陂头：新息水边。
赤雁：红色的雁，可能指特定品种或寓意吉祥。
上层空：飞向高空。
- 翻译
- 葡萄丰收繁盛如豳地风俗，钟声悠扬穿过函谷林和嶰竹筒。
一枝杖花从千里之外飘来，六对蓂荚在五彩祥云中飞翔。
初庚的节气恰好在今日清晨圆满，未来的荣耀如同鼎甲高悬。
新息陂塘边有许多红雁，它们排列有序准备飞上高空。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为某人生日所作，以祝贺和寄寓美好祝愿为主题。首句“盘堆郁薁粲豳风”描绘了丰盛的宴席上堆积着如葡萄般鲜艳的食品，充满了丰收和淳朴的乡俗气息。次句“钟汎函林拂嶰筒”则通过乐器的演奏，暗示了庆祝活动的热闹和音乐的和谐。
“一朵杖华千里到”运用夸张手法，形容寿星的到来如同盛开的花朵穿越千里，象征着尊贵和吉祥。接下来的“六双蓂荚五云中”进一步强化祝福，以六对蓂荚（古代传说中的瑞草，象征长寿）在祥云中出现，预示着寿星的长寿与荣耀。
“初庚恰向今晨足”表达了对生日的庆祝恰好在适宜的时刻，而“鼎甲悬知后日崇”则寓意着未来的成就显赫。最后一句“新息陂头多赤雁，看排行序上层空”以新息陂头的赤雁排列有序升空，象征着寿星的家族将日益繁盛，地位显赫。
整体来看，这首诗语言优美，富有象征意义，既表达了对寿星的深深祝福，也寄托了对未来的美好期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
卒戍发伊犁东归
萋萋塞外草，寒沙无深根。
加以牛羊践，重以烈火焚。
一冬久不死，复与春风新。
春风自皇都，万里释逋臣。
东向再拜起，欲语声且吞。
不知当何为，但有涕泪纷。
上堂交簿书，元戎劳语温。
下堂解佩刀，长揖辞官军。
自惟多疚躬，赦宥邀殊恩。
所愧犬马齿，十无二三存。
岂复及鞭策，但得长苦辛。
生少南山田，死没东海漘。
正月六日安国镇道中
积雪半遮山，残冰犹在地。
旭日射车窗，盎然有暖意。
柳芽苞欲放，草色淡如睡。
青葱未可言，各各含生气。
因思前夜冷，缩脚不成寐。
相去未经句，寒暄何太异。
物极势必反，阳开本阴閟。
至此见天心，因之悟人事。
今兹看长养，畅畅群生遂。
寄语苦寒人，慎勿怨憔悴。