六月衡湘暑气蒸，幽香一喷冰人清。
曾将移入浙西种，一岁才华一两茎。
《题墨兰图》全文
- 拼音版原文全文
题 墨 兰 图 宋 /赵 孟 坚 六 月 衡 湘 暑 气 蒸 ，幽 香 一 喷 冰 人 清 。曾 将 移 入 浙 西 种 ，一 岁 才 华 一 两 茎 。
- 注释
- 六月：农历六月。
衡湘：指湖南地区，衡山和湘江。
暑气蒸：酷热蒸腾。
幽香：清淡而芳香的香味。
冰人清：使人感到清凉如冰。
曾：曾经。
移入：移植到。
浙西：浙江西部地区。
种：种植。
一岁：一年。
才华：这里比喻香气浓郁。
一两茎：形容数量极少，一茎就是一株。
- 翻译
- 六月的湘江炎热无比，
突然一阵幽香扑鼻，如同冰块般使人清爽。
- 鉴赏
这首诗是宋代画家赵孟坚的《题墨兰图》，描绘了夏日衡湘地区酷热难耐之时，墨兰散发出的幽香却能给人带来清凉的感觉。诗人回忆起曾经试图将这珍贵的兰花移植到浙西，感叹其生长缓慢，一年之中仅能长出一两茎。此诗通过对墨兰的赞美，寓含了对高洁品性的赞赏和对时光流转的感慨。赵孟坚以简洁的笔触，展现了兰花的雅致与不易，以及他对艺术珍品的深情厚意。
- 作者介绍
-
赵孟坚
中国南宋画家。生于庆元五年（1199），卒于景定五年（1264），一说卒于咸淳三年（1267）。字子固，号彝斋；宋宗室，为宋太祖十一世孙，汉族，海盐广陈（今嘉兴平湖广陈）人。曾任湖州掾、转运司幕、诸暨知县、提辖左帑。工诗善文，家富收藏，擅梅、兰、竹、石，尤精白描水仙；其画多用水墨，用笔劲利流畅，淡墨微染，风格秀雅，深得文人推崇。有书法墨迹《自书诗卷》，绘画《墨兰图》、《墨水仙图》、《岁寒三友图》等传世，著《彝斋文编》4卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
钱塘观潮
气以三秋肃，江因九折名。
海门环凤阙，半曜拱神京。
舟楫三都会，鱼盐百货盈。
凉飙随舵发，新月傍船行。
共指潮生候，争看雾气横。
篙师屏息待，渔子放舟迎。
海外千山合，江边万谷鸣。
蜃楼惊变幻，鲛室忽晶莹。
鱼沫翻珠佩，腥涎喷水精。
玉山高作垒，雪浪俨如城。
似有冯夷鼓，长驱掉尾鲸。
前茅从赤鲤，后队亦青旌。
自可吞溟渤，何烦洗甲兵。
蛟宫图广袤，蚁垤敢争衡。
久欲寻天汉，频思访玉清。
乘槎常不达，浮海竟无成。
近睹三江险，方知六宇平。
奇观书短韵，尺幅海涛生。