窘无财粟振民饥，仰扣天阍愧纳词。
连月心胸成菀结，通宵一雨为医治。
《六月祷衍山剑镡得雨·其三》全文
- 翻译
- 困顿之中没有钱财来救济饥饿的百姓，只能向上天叩问，内心充满惭愧地写下这些请求的话语。
连续数月心情压抑，如同心中结了一个大疙瘩，整夜期盼一场雨能缓解这痛苦。
- 注释
- 窘：困厄，贫穷。
粟：谷物，这里指粮食。
振：救济，帮助。
天阍：古代神话中天宫的门，这里比喻朝廷或上天。
菀结：形容心情愁苦，像草木枯萎纠结。
通宵：整夜。
医治：比喻解除内心的痛苦。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈宓在困境中，因百姓饥荒而深感忧虑，他向上天祈祷，内心充满愧疚。连续多月的愁绪郁结于心，期盼着一场大雨能缓解民生疾苦。诗中通过"心胸成菀结"和"一雨为医治"的生动比喻，表达了他对百姓疾苦的深深关切以及对上天恩赐的期待。整体情感真挚，反映了古代士人忧国忧民的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余自天禧元祀解宥密之职首治是邦越期月而移莅他郡于今八载复领藩政再践殊馆仰庙貌□如昔感威灵而长在强抽鄙思以纪岁华
雄屏口分寄，珍祠倏再临。
翚飞丛宇峻，龙濩伏渊深。
蘋藻罗清荐，金匏合雅音。
风旌翻凤蜺，晨炷燎榆沉。
麝墨披新刻，尘签认旧吟。
乐游情未足，残照下西岑。