小字鹄引骞而翔，大字虎卧靖且庄。
我藏遗帖虽盈箱，尚叹钜刻无涤黄。
谁怜神物开混茫，想见醉墨犹淋浪。
此题要补束晰亡，更恐有诗书雪堂。
《苏文忠大字诗帖赞》全文
- 拼音版原文全文
苏 文 忠 大 字 诗 帖 赞 宋 /岳 珂 小 字 鹄 引 骞 而 翔 ，大 字 虎 卧 靖 且 庄 。我 藏 遗 帖 虽 盈 箱 ，尚 叹 钜 刻 无 涤 黄 。谁 怜 神 物 开 混 茫 ，想 见 醉 墨 犹 淋 浪 。此 题 要 补 束 晳 亡 ，更 恐 诗 书 雪 堂 。
- 注释
- 小字：形容字迹轻盈。
鹄：天鹅。
引骞：轻盈飞翔。
大字：指书法大字。
虎卧：像老虎一样静卧。
靖且庄：静谧且庄重。
遗帖：古代遗留的书法作品。
盈箱：满箱的收藏。
钜刻：精美的刻本。
涤黄：洗净旧时的黄色痕迹。
神物：神奇的艺术品。
混茫：混沌初开的远古时代。
醉墨：醉意中的书法。
淋浪：流淌不息。
题：题目。
补束：填补缺失。
亡：丢失。
诗书雪堂：藏书的地方，可能指书房。
- 翻译
- 小鸟般的字迹轻盈飞翔，大字如虎静谧而庄重。
我收藏的古帖虽然满箱，但仍感叹那些精刻未洗净的黄色痕迹。
谁能怜惜这些神妙的字迹，它们曾穿越混沌初开的时光，仿佛醉墨仍在流淌。
这个题目的缺失需要填补，又担心会有人在诗书雪堂中发现它。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂对苏轼大字书法的赞美之作。诗人以"小字鹄引骞而翔"形容苏轼的小楷灵动如飞鸟展翅，"大字虎卧靖且庄"则描绘其大字书法雄浑稳重，如同老虎静卧，气度非凡。诗人感叹自己虽然收藏了苏轼许多墨宝，但仍遗憾未能见到那些宏大的刻本，暗示那些作品的珍贵和稀有。
接着，诗人想象那些未被发现的神妙之作，可能蕴含着苏轼醉人的笔墨，充满豪放不羁的气息。他期待能填补这一空白，同时也担心这些珍贵的诗书可能会被遗忘在雪堂之中，未能得到应有的流传和欣赏。
整首诗通过对苏轼书法艺术的生动描绘和感慨，表达了对这位文化巨匠的敬仰以及对书法艺术遗产的珍视。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
赠李白子佺
蠖处苦无悰，鸟鸣感求友。
振策景名岳，搴芳怀曩旧。
遂沿东溪航，束带群英后。
夫子方横经，在门遽执手。
往籍赏心并，蓄疑欣与剖。
雄文中夏曜，斯道先王守。
挥斤蔑留垩，洞劄鲜虚彀。
穆若扇清风，温其饮醇酒。
伊予抱微尚，蜷局淹岩薮。
契峤岂异苔，攀嵇洽深柳。
快矣披云雾，旷哉发蒙蔀。
何以慰良期，岁寒终自茂。
何以报瑶华，握中双璚玖。