莫问西临统万城，书签月色落南荣。
远天雁去惊幽梦，近体诗来慰老情。
筹笔阵寒徒许国，题鞭句险政伤生。
敢寻五世蓬莱路，异姓王孙尚避名。
《次韵十二弟所寄》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 十 二 弟 所 寄 宋 /晁 说 之 莫 问 西 临 统 万 城 ，书 签 月 色 落 南 荣 。远 天 雁 去 惊 幽 梦 ，近 体 诗 来 慰 老 情 。筹 笔 阵 寒 徒 许 国 ，题 鞭 句 险 政 伤 生 。敢 寻 五 世 蓬 莱 路 ，异 姓 王 孙 尚 避 名 。
- 注释
- 莫问：不必询问。
统万城：古代边关城市。
书签：比喻月光。
南荣：南方的园林。
远天：远方的天空。
雁去：大雁飞过。
幽梦：宁静的梦境。
慰：安慰。
筹笔阵：历史典故，诸葛亮在北伐前策划军事。
寒徒许国：空有报国之心。
题鞭句：指激昂的诗句。
政伤生：政治斗争可能带来的伤害。
五世蓬莱路：传说中的仙人居住地，此处象征理想世界。
异姓王孙：非皇室出身的贵族或有权势者。
避名：隐藏姓名，避免世俗纷争。
- 翻译
- 不必询问西边的统万城，月光如书签洒落在南方的园林。
远方的大雁惊扰了我宁静的梦境，近体诗的到来安慰着我老去的心灵。
在寒夜里筹划的策略只能空许国家，那些激昂的诗句却可能伤害生命。
我敢于追寻五世之前的蓬莱仙境之路，即使是异姓王孙也宁愿隐藏姓名以避名利。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《次韵十二弟所寄》。诗人以深沉的情感表达了对远方亲人的思念和对时局的感慨。首句“莫问西临统万城”，暗示了对边关战事的忧虑，统万城可能指代边塞重镇，诗人劝告读者不必追问远方战事的详情。
“书签月色落南荣”描绘了一幅静谧的画面，月光洒在书签上，暗含思乡之情，南荣可能是南方的园林或窗前的景色。
“远天雁去惊幽梦，近体诗来慰老情”通过大雁南飞触动梦境，以及收到弟弟的近体诗来抚慰内心，表达了诗人对亲情的珍视和对文学的寄托。
“筹笔阵寒徒许国”借用诸葛亮草拟军事策略的典故，表达诗人虽身处困境仍心系国家，但感到无力改变现实的苦闷。
“题鞭句险政伤生”则借题发挥，批评时政的艰险，认为过于严峻的政策可能伤害民生。
最后两句“敢寻五世蓬莱路，异姓王孙尚避名”流露出诗人对隐逸生活的向往，即使身为异姓王孙，也愿意选择避世，以保全自身和家族名声。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对家国的忧虑，又有对个人命运的感慨，展现了诗人复杂而丰富的内心世界。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
塞垣春·暮色分平野
暮色分平野。
傍苇岸、征帆卸。
烟村极浦，树藏孤馆，秋景如画。
渐别离气味难禁也。
更物象、供潇洒。
念多材浑衰减，一怀幽恨难写。
追念绮窗人，天然自、风韵娴雅。
竟夕起相思，谩嗟怨遥夜。
又还将、两袖珠泪，沈吟向寂寥寒灯下。
玉骨为多感，瘦来无一把。
大有·仙骨清羸
仙骨清羸，沈腰憔悴，见傍人、惊怪消瘦。
柳无言，双眉尽日齐斗。
都缘薄幸赋情浅，许多时、不成欢偶。
幸自也，总由他，何须负这心口。
令人恨、行坐儿断了更思量，没心求守。
前日相逢，又早见伊仍旧。
却更被温存后。
都忘了、当时僝僽。
便掐撮、九百身心，依前待有。
天启惠酥
金城良犉不当车，特为人间作好酥。
余湩尚供肥犊子，小匳先入太官厨。
邺中鹿尾空名目，吴地莼羹谩僻迂。
欲比君家好兄弟，不积压谁可作醍醐。
粉蝶儿慢·宿雾藏春
宿雾藏春，余寒带雨，占得群芳开晚。
艳初弄秀倚东风娇懒。
隔叶黄鹂传好音，唤入深丛中探。
数枝新，比昨朝、又早红稀香浅。
眷恋。
重来倚槛。
当韶华、未可轻辜双眼。
赏心随分乐，有清尊檀板。
每岁嬉游能几日，莫使一声歌欠。
忍因循、片花飞、又成春减。
四园竹·浮云护月
浮云护月，未放满朱扉。
鼠摇暗壁，萤度破窗，偷入书帏。
秋意浓，闲贮立、庭柯影里。
好风襟袖先知。
夜何其。
江南路绕重山，心知谩与前期。
奈向灯前堕泪，肠断萧娘，旧日书辞。
犹在纸。
雁信绝，清宵梦又稀。