病起春已晚，曳筇伤绿苔。
强攀庭树枝，唤作花未开。
《病起二首·其一》全文
- 翻译
- 春天已经迟来，我病后起身
拖着竹杖踩着青苔感到哀伤
- 注释
- 病起：病愈后起身。
春已晚：春天已接近尾声。
曳筇：拖着竹杖。
伤绿苔：踩在青苔上心中凄凉。
强攀：勉强攀爬。
庭树：庭院中的树木。
枝：树枝。
唤作：称作。
花未开：花朵还未绽放。
- 鉴赏
这是一首表达春天到来时个人健康不佳的诗句，通过对自然景象的描绘来反映诗人内心的感慨。诗人崔道融是唐代的一位著名诗人，以其清新隽永的风格闻名。
“病起春已晚”一句直接表达了诗人的病中醒来，发现春天已经过去了一段时间，表露了对时光易逝和个人健康的无奈感受。接着的“曳筇伤绿苔”则描绘出诗人在病愈后初步恢复，试图走到户外，但由于身体虚弱，不得不用拐杖作为支撑，同时也反映了春天草木生长迅速，而自己却因为长期卧病而未能及时享受这份美丽。
“强攀庭树枝”表达了诗人尽管身体仍然虚弱，但依旧渴望亲近自然，甚至用力抓住院中的树枝，以此来维系对生活的执着。最后，“唤作花未开”则是诗人的感慨之语，他呼唤着那些尚未开放的花朵，将自己的遭遇和希望寄托于这些尚未绽放的生命力中，似乎在诉说即使在病痛中，也有对美好事物不灭的向往。
总体而言，这首诗通过生动的自然形象和细腻的情感表达，展现了诗人面对疾病与春天的复杂情感，以及他对于生命和希望的坚持与渴望。
- 作者介绍
-
崔道融
崔道融（880年前—907年），唐代诗人，自号东瓯散人。荆州江陵（今湖北江陵县）人。乾宁二年（895年）前后，任永嘉（今浙江省温州市）县令，早年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝为右补阙，不久因避战乱入闽。僖宗乾符二年（875年），于永嘉山斋集诗500首，辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷，当为入闽后所作。与司空图、方干为诗友。《全唐诗》录存其诗近八十首。朝代：唐 籍贯：自号东瓯散 生辰：880年前—907年
- 猜你喜欢
惜寒梅·看尽千花
看尽千花，爱寒梅暗与、雪期霜约。
雅态香肌，迥有天然淡泊。
五侯园囿姿游乐。
凭阑处、重开绣幕。
秦娥妆罢，遥相纵，艳过京洛。
天涯再见素萼。
似凝然向人，玉容寂寞。
江上飘零，怎把芳心付托。
那堪风雨夜来恶。
便减动、一分瘦削。
直须沉醉，尤香殢云，莫待改落。
寻梅·幽香浅浅湿未透
幽香浅浅湿未透。
认雪底、思来始有。
翦裁尚觉琼瑶皱。
苦寒中、越恁骨清肌瘦。
东风气象园林旧。
又去年、而今时候。
急宜小摘当尊酒。
选一枝、且付玉人纤手。