安用区区五斗为，竹篱茅屋唤人归。
闭门高卧不通客，倚树长吟懒系衣。
秋稻水乾还筑圃，春蚕桑尽欲鸣机。
山云野树吾家物，身瘦何妨道自肥。
《思归》全文
- 注释
- 区区：微薄。
五斗：五斗米，古代官俸的一种计量单位。
竹篱茅屋：简陋的乡村居所。
归：回归。
闭门：关门不出。
高卧：高枕而卧，指悠闲生活。
通客：接待客人。
秋稻水乾：稻田里的水干涸。
筑圃：修整菜园。
春蚕桑尽：春天养蚕工作结束。
鸣机：开动织布机。
山云野树：自然景色。
身瘦：身体瘦削。
道自肥：心灵富足。
- 翻译
- 何必在乎那微薄的五斗米，竹篱茅屋中呼唤我回归田园。
我关闭房门高卧，不接待客人，倚着树边长久地吟咏，懒得整理衣物。
秋天稻田里的水干了，我要修复菜园，春天蚕丝采尽，就准备开动织布机。
山间的云和野外的树都是我家的一部分，身体瘦弱又何妨，心灵富足才是真谛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种隐逸生活的境况，诗人通过对自然环境和农事活动的描述，表达了自己归隐田园、远离尘世喧嚣的心境。其中，“安用区区五斗为”表现出诗人的简朴生活，只需一点点的谷物即可满足需求；“竹篱茅屋唤人归”则是对归巢之意的表达，通过竹篱环绕的茅屋呼唤着人们回归自然。
"闭门高卧不通客"和"倚树长吟懒系衣"两句，分别描写了诗人关闭大门、悠然自得地休息，以及依偎在树下长时间吟咏，不急于更换衣服的场景，展现出一种超脱世俗的淡定心态。
接着，“秋稻水乾还筑圃”和“春蚕桑尽欲鸣机”两句，则是对农事活动的具体描绘。秋天稻谷收获后，田地干涸，又开始修缮园圃；春天蚕食桑叶完毕，准备织造丝绸。这不仅展示了诗人对农业生活的熟悉和热爱，也反映出一种循环自然、顺应时节的情怀。
最后，“山云野树吾家物”表明这些山林之中的一切，都已经成为诗人的私有财产；“身瘦何妨道自肥”则是对内心充实的自我安慰，尽管身体可能因为劳作而显得瘦弱，但精神上的满足和快乐却使人感到心灵的丰盈。
总体来看，这首诗通过对日常生活细节的描写，传递了一种超脱物欲、归于自然的心境，是一首具有深厚田园情怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
黎召民仪部以其先大父楷屏先生所藏玉板十三行帖见示并赋五言古诗要余题识仪部少孤尝值邻火母冯太夫人仅挈此帖出余感其事因赋长句以书帖后
黎君示我苕华刻，东晋琅琊有遗迹。
藏弆偏劳两世心，传观颇讶百年物。
当年购此鄱阳君，同时题者文章伯。
翰墨缘深见素风，尊彝器古留先泽。
从来云烟倏聚散，未必鬼神真护惜。
通灵或戏长康画，佚书难诵河东箧。
得失自我无愧耳，大惧典型付沦佚。
君家秘宝几经厄，邻家中宵怪事发。
仓皇急启晏婴楹，摩挲永近宣文室。
想当一炬光熊熊，定有百灵呼出出。
我知精诚动真宰，要使坚贞绍青白。
贯虹漫诩米家船，委尘空幸岐阳碣。
夙思赞述苦未遑，辱君今厕诸贤末。
姜芽敛手窃自愧，敢从点画论波磔。
风流庭树怅哦松，黯淡闺镫钦画荻。
请赓灵运祖德诗，附题子固兰亭帖。
《黎召民仪部以其先大父楷屏先生所藏玉板十三行帖见示并赋五言古诗要余题识仪部少孤尝值邻火母冯太夫人仅挈此帖出余感其事因赋长句以书帖后》【清·冯誉骥】黎君示我苕华刻，东晋琅琊有遗迹。藏弆偏劳两世心，传观颇讶百年物。当年购此鄱阳君，同时题者文章伯。翰墨缘深见素风，尊彝器古留先泽。从来云烟倏聚散，未必鬼神真护惜。通灵或戏长康画，佚书难诵河东箧。得失自我无愧耳，大惧典型付沦佚。君家秘宝几经厄，邻家中宵怪事发。仓皇急启晏婴楹，摩挲永近宣文室。想当一炬光熊熊，定有百灵呼出出。我知精诚动真宰，要使坚贞绍青白。贯虹漫诩米家船，委尘空幸岐阳碣。夙思赞述苦未遑，辱君今厕诸贤末。姜芽敛手窃自愧，敢从点画论波磔。风流庭树怅哦松，黯淡闺镫钦画荻。请赓灵运祖德诗，附题子固兰亭帖。
https://www.ahchsz.com/shici/tGuUJ5WwX.html
宋都酒务印诗用甘畸人自题原韵
勃窣摩蜃时，支格蔚犁侧。
闯然出冷铜，倚来各颓息。
绣涩卷土花，纁霞带酒色。
归庋瓮牖间，啜醨诧终夕。
但苦绾利蚓，麻茶不能识。
畸人中圣人，步屟来得得。
见之悬肘后，如获青田核。星喜?旗投，月未妖蟆蚀。
文组相骈罗，缥碧与湔拭。
文篆并纽书，署年月官职。
弹指天水秋，刹那过几刻。
每读骤税书，亦各有畛域。
铁官针不遗，纲官筴无忒。
素闻茶官诏，未睹橘官敕。
矾官更琐碎，如石时乱泐。
酒官虽苛娆，辕南辙可北。
颍滨监筠州，风谓至今忆。
譬挽狂澜舟，寸心识斗极。
于物傥有济，醨薄亦聊即。
转眼如风镫，酤户埋荆棘。
谁欤麴院来，姓氏翳阒寂。
劫灰破块寻，剩水抱蠡测。
咄咄青緺中，摩挲胜服匿。
锦窝废未敲，缇幕光逾赩。
摹拓宠以诗，印请对以臆。
闻君足金薤，搜奇眼电激。
行田相邂逅，剪拂等九锡。
耐可助醉歌，勿将付酒直。
君笑引叵罗，谓印且墨墨。
佩汝侯醉乡，岁月千万亿。
《宋都酒务印诗用甘畸人自题原韵》【清·吴存义】勃窣摩蜃时，支格蔚犁侧。闯然出冷铜，倚来各颓息。绣涩卷土花，纁霞带酒色。归庋瓮牖间，啜醨诧终夕。但苦绾利蚓，麻茶不能识。畸人中圣人，步屟来得得。见之悬肘后，如获青田核。星喜?旗投，月未妖蟆蚀。文组相骈罗，缥碧与湔拭。文篆并纽书，署年月官职。弹指天水秋，刹那过几刻。每读骤税书，亦各有畛域。铁官针不遗，纲官筴无忒。素闻茶官诏，未睹橘官敕。矾官更琐碎，如石时乱泐。酒官虽苛娆，辕南辙可北。颍滨监筠州，风谓至今忆。譬挽狂澜舟，寸心识斗极。于物傥有济，醨薄亦聊即。转眼如风镫，酤户埋荆棘。谁欤麴院来，姓氏翳阒寂。劫灰破块寻，剩水抱蠡测。咄咄青緺中，摩挲胜服匿。锦窝废未敲，缇幕光逾赩。摹拓宠以诗，印请对以臆。闻君足金薤，搜奇眼电激。行田相邂逅，剪拂等九锡。耐可助醉歌，勿将付酒直。君笑引叵罗，谓印且墨墨。佩汝侯醉乡，岁月千万亿。
https://www.ahchsz.com/shici/H5CYUUxNMn.html
腊月十九日季寿丈招同人拜坡公生日有诗命次韵·其二
平生尚友惟三公，渊明老去韩苏从。
清风迢递一千载，义熙长庆迄元丰。
驹隙堂堂箭离弩，谁欤论世从头数。
莫为之后前弗传，我公岿作儒林主。
柴桑乞食诗曾和，余米可炊差疗饿。
晚年记题柏石图，颇讶退之愁轗轲。
退之去后无替人，公也相寻南海滨。
庙食书碑岂阿好，爆牲鸡卜同薠蘋。
最忆斜川旧游处，未获竟舁篮舆去。
移居饮酒归田园，吟边仿佛知其故。
叩囊不乏沽酒钱，青山那怕浮云连。
《归去来词》《盘谷序》，晋唐文字非无缘。
公若有灵事未发，招邀共向雪堂醉。
我当遍酹三人豪，清醪满注花瓷翠。
《腊月十九日季寿丈招同人拜坡公生日有诗命次韵·其二》【清·何绍基】平生尚友惟三公，渊明老去韩苏从。清风迢递一千载，义熙长庆迄元丰。驹隙堂堂箭离弩，谁欤论世从头数。莫为之后前弗传，我公岿作儒林主。柴桑乞食诗曾和，余米可炊差疗饿。晚年记题柏石图，颇讶退之愁轗轲。退之去后无替人，公也相寻南海滨。庙食书碑岂阿好，爆牲鸡卜同薠蘋。最忆斜川旧游处，未获竟舁篮舆去。移居饮酒归田园，吟边仿佛知其故。叩囊不乏沽酒钱，青山那怕浮云连。《归去来词》《盘谷序》，晋唐文字非无缘。公若有灵事未发，招邀共向雪堂醉。我当遍酹三人豪，清醪满注花瓷翠。
https://www.ahchsz.com/shici/aRILe.html