交柯叆苍寒，不碍青霄路。
油然隐者心，一声孤鹤度。
《云思》全文
- 拼音版原文全文
云 思 宋 /叶 茵 交 柯 叆 苍 寒 ，不 碍 青 霄 路 。油 然 隐 者 心 ，一 声 孤 鹤 度 。
- 注释
- 交柯：枝叶交错。
叆：形容浓密或阴暗。
苍寒：阴冷。
不碍：不妨碍。
青霄路：通往高空的道路，比喻仕途或理想之路。
油然：自然地、自然而然地。
隐者心：隐士的心境，指淡泊名利、超脱尘世的心灵。
一声：一声鹤鸣。
孤鹤：孤独的鹤，象征孤独或高洁。
- 翻译
- 枝叶交错，显得阴暗而寒冷，但并不阻挡通往青天的道路。
自然而然地流露出隐士的心境，伴随着一声孤独的鹤鸣飞过。
- 鉴赏
这首诗是宋代女词人叶茵的《云思》。从这两句可以看出，诗人通过对自然景象的描绘，表达了自己内心的宁静与超脱。
"交柯叆苍寒，不碍青霄路。" 这两句话中，“交柯”指的是树枝相互交错，“叆苍”形容树木浓密而幽深，"不碍"意味着没有阻挡，而“青霄路”则是天空的路。这两句描绘了一种深邃宁静的森林景象，即使是在严寒之中，也不影响那通往蓝天的道路。这里的“青霄路”，也常被解读为精神世界的象征，暗示诗人内心的自由和超脱。
"油然隐者心，一声孤鹤度。" “油然”形容一种自然而然的情态，“隐者心”则指的是隐逸之人的心境，“一声”意味着突然，“孤鹤”指的是独自飞翔的鹤，而“度”则是超越或穿过。在这两句中，诗人表达了自己内在的宁静和淡泊，以及对自由生活的向往。这里的“隐者心”，反映出诗人的志趣与追求，即希望远离尘世的喧嚣，保持一颗平和的心。
整体而言，这两句诗通过景物描写，表达了诗人内心世界的宁静、超脱，以及对精神自由的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题凝清轩三首·其一
高斋辟华馆，列榭临清渠。
绿莎被文砌，长杨映绮疏。
芳洲杂蘅杜，金塘擢芙蕖。
澄波荡彩鹢，弱藻栖文鱼。
良辰启华宴，列坐徵名儒。
衣冠集觞咏，啸歌谢笙竽。
香清凝绮席，酒渌湛芳壶。
心赏自云逸，日晏不知劬。
既醉歌太平，桑扈咏乐胥。
逍遥寓宇内，不乐复何如。