近抛蓑笠者，急善遇休明。
未省亲宗伯，焉能识正声。
病容经夏在，岳梦入秋并。
无限林中意，今逢许郭倾。
《上俞许二判官》全文
- 拼音版原文全文
上 俞 许 二 判 官 唐 /贯 休 近 抛 蓑 笠 者 ，急 善 遇 休 明 。未 省 亲 宗 伯 ，焉 能 识 正 声 。病 容 经 夏 在 ，岳 梦 入 秋 并 。无 限 林 中 意 ，今 逢 许 郭 倾 。
- 翻译
- 最近抛弃了蓑衣斗笠的人，急于寻求好的时机和清明的环境。
未曾亲近过宗族中的长者，又怎能分辨出真正的正直之声。
病态的脸色整个夏天都存在，秋天的山岳之梦也一同降临。
在无尽的森林中隐藏的心意，如今遇到你们，如同许下深深的敬仰之情。
- 注释
- 近：最近。
抛：抛弃。
蓑笠：蓑衣斗笠（古代农夫常用的防雨工具）。
急：急忙。
善遇：好的时机。
休明：清明的环境。
省：了解，亲近。
亲宗伯：宗族中的长者（指有威望的长辈）。
正声：真正正直的声音。
病容：病态的脸色。
经夏：整个夏天。
岳梦：山岳之梦（可能象征着远大的理想或抱负）。
并：一起。
无限：无尽的。
林中意：森林中的心意（可能指深藏不露的情感或志向）。
许郭倾：许下深深的敬仰（许郭，这里可能是对某人的尊称）。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人贾岛的作品，名为《上俞许二判官》。诗中通过对自然景象的描绘，表达了诗人的情感和思想。
"近抛蓑笠者，急善遇休明。"
这两句诗表面上是在描述农事，但实则寓意于仕途生涯。"抛蓑笠"是指农民在田间劳作的场景，而"急善遇休明"则暗示着诗人对官场中的平和安宁的向往。
"未省亲宗伯，焉能识正声。"
这里诗人自言尚未深入了解朝廷内情，因此难以辨别出真伪的声音。这反映了诗人对于权力中心的疏远感和对政治环境的不确定性。
"病容经夏在，岳梦入秋并。"
这两句则是诗人的自我写照。在炎热的夏季里，诗人因病体弱，而他的思绪却飘向了秋天，这里的"岳梦"或许暗示着诗人内心对高洁、坚强精神状态的追求。
"无限林中意，今逢许郭倾。"
最后两句表达了诗人的胸怀和情感。在无边际的林中，诗人遇见了同僚或朋友许、郭二位官员，这里"倾"字有倾诉之意，意味着诗人愿意向他们倾倒心中的不尽之言。
整首诗通过对自然景象和个人情感的描绘，展现了诗人对于仕途的态度以及内心世界的丰富性。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
宁江侨人刘生徽宗时以画供奉翰林中近过元汝功见其画甚多皆刘生笔也
刘生待诏蓬莱宫，和铅舐墨称良工。
自从八骏狩西极，万里流落巴山中。
老来摹写益神妙，指麾草木回春风。
时将一幅换斗米，千金旧价无由逢。
漫郎手筑江上宅，水鸟山麋森满壁。
问君致此何其多，答云嗜好今成癖。
野人未尝完裤襦，安得绢素充我娱。
孰知世间皆画囿，北尽汧泷南衡庐。
平生长啸桓将军，客持寒具辄怒嗔。
细看粉绘托形似，岂若海岱开精神。
我今丘壑随所向，崖谷波涛入图障。
云罗雾縠虽可怜，幻化纷纷徒自诳。
请君閒暇来相从，翩然共跨高飞鸿。
当使真形识五岳，老眼一洗丹青空。
《宁江侨人刘生徽宗时以画供奉翰林中近过元汝功见其画甚多皆刘生笔也》【宋·晁公溯】刘生待诏蓬莱宫，和铅舐墨称良工。自从八骏狩西极，万里流落巴山中。老来摹写益神妙，指麾草木回春风。时将一幅换斗米，千金旧价无由逢。漫郎手筑江上宅，水鸟山麋森满壁。问君致此何其多，答云嗜好今成癖。野人未尝完裤襦，安得绢素充我娱。孰知世间皆画囿，北尽汧泷南衡庐。平生长啸桓将军，客持寒具辄怒嗔。细看粉绘托形似，岂若海岱开精神。我今丘壑随所向，崖谷波涛入图障。云罗雾縠虽可怜，幻化纷纷徒自诳。请君閒暇来相从，翩然共跨高飞鸿。当使真形识五岳，老眼一洗丹青空。
https://www.ahchsz.com/shici/l9lM1.html
王才谅自行朝归以进士题名示予怆然有感
先朝赐第白玉京，五世不出长安城。
每闻三岁射策罢，诸生盛服趋天庭。
禁门漏尽开九重，阙角髣髴晨光红。
衣冠是日集殿下，金支翠旗色相射。
空雷隐隐车转毂，鸣梢一声禁籞肃。
须臾云开飞六龙，皇帝亲御蓬莱宫。
宫槐满庭白日长，侍臣玉立分两厢。
众星煌煌拱北极，龙颜负扆天中央。
羽林虎贲拥仗立，霜交陛戟摩秋光。
天风徐来雉扇举，遥识重瞳似文祖。
胪传初罢日当午，起拜君恩谢明主。
日斜天门随仗出，车马联翩动阡陌。
金钱赐宴上林苑，千花万草生颜色。
少年得意凌青云，路人叹息家人迎。
昔为儿童亲见此，当时仰望如天人。
岂知生世逢艰难，流离忧患尤可怜。
乘舆巡狩在江表，亮阴三年犹不言。
诏令蜀都别选士，西游弹铗秋风前。
决科偶中太常第，意气岂复如当年。
临安太守今为谁，玉字能刻玻璃碑。
曲江题名岂料见，摩挲墨本心伤悲。
楚山联绵越山远，梦魂不到明光殿。
一官留滞未得归，北阙何时眼中见。
《王才谅自行朝归以进士题名示予怆然有感》【宋·晁公溯】先朝赐第白玉京，五世不出长安城。每闻三岁射策罢，诸生盛服趋天庭。禁门漏尽开九重，阙角髣髴晨光红。衣冠是日集殿下，金支翠旗色相射。空雷隐隐车转毂，鸣梢一声禁籞肃。须臾云开飞六龙，皇帝亲御蓬莱宫。宫槐满庭白日长，侍臣玉立分两厢。众星煌煌拱北极，龙颜负扆天中央。羽林虎贲拥仗立，霜交陛戟摩秋光。天风徐来雉扇举，遥识重瞳似文祖。胪传初罢日当午，起拜君恩谢明主。日斜天门随仗出，车马联翩动阡陌。金钱赐宴上林苑，千花万草生颜色。少年得意凌青云，路人叹息家人迎。昔为儿童亲见此，当时仰望如天人。岂知生世逢艰难，流离忧患尤可怜。乘舆巡狩在江表，亮阴三年犹不言。诏令蜀都别选士，西游弹铗秋风前。决科偶中太常第，意气岂复如当年。临安太守今为谁，玉字能刻玻璃碑。曲江题名岂料见，摩挲墨本心伤悲。楚山联绵越山远，梦魂不到明光殿。一官留滞未得归，北阙何时眼中见。
https://www.ahchsz.com/shici/2h9sGWRerH.html