人生难控抟，古谓七十稀。
寿夭虽小异，要亦同所归。
君看衔山日，耿耿有馀晖。
投床方息偃，晨起复求衣。
万家同一役，负水关门扉。
智叟与愚公，毕竟孰是非。
《感寓二首·其一》全文
- 注释
- 抟：控制、把握。
七十稀：七十岁的老人很少见。
寿夭：寿命长短。
归：归宿、终点。
耿耿：形容光线明亮。
息偃：休息、躺下。
负水：背负着水。
智叟：智慧的老人。
愚公：坚持移山的老人。
- 翻译
- 人生难以掌控，古人常说七十岁已属罕见。
寿命长短虽然有差异，但最终都要回归同一个终点。
你看那衔着山头的日落，余晖依然明亮。
刚刚躺下休息，清晨又得起床寻找衣物。
千万户人家都承受着同样的劳役，背负重物，关闭家门。
智慧的老人和愚公，到底谁的观点是对的呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《感寓二首(其一)》。诗中表达了人生的无常和生命的短暂，尽管人的寿命长短有所差异，但最终都会走向相同的终点。诗人以日落比喻人的生命，即使夕阳西下仍有余晖，暗示即使到了晚年，人们仍需忙碌生活。接着描述了人们日常生活的艰辛，无论智者愚者，都同样承受着生活的重担。整首诗寓言深刻，富有哲理，体现了陆游对人生和社会的洞察。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢