世人种桃李，皆在金张门。
攀折争捷径，及此春风暄。
一朝天霜下，荣耀难久存。
安知南山桂，绿叶垂芳根。
清阴亦可托，何惜树君园。
《咏桂》全文
- 拼音版原文全文
咏 桂 唐 /李 白 世 人 种 桃 李 ，皆 在 金 张 门 。攀 折 争 捷 径 ，及 此 春 风 暄 。一 朝 天 霜 下 ，荣 耀 难 久 存 。安 知 南 山 桂 ，绿 叶 垂 芳 根 。清 阴 亦 可 托 ，何 惜 树 君 园 。
- 翻译
- 世间的人们种植桃李，都集中在权贵之家。
他们争相攀折以求捷径，趁着春风和煦的时候。
一旦严冬来临，荣华富贵难以长久保持。
谁能料到南山的桂花，绿叶下藏着芬芳的根。
清雅的阴凉同样值得依托，为何舍不得将它们种在你的园子里呢？
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李白的作品《咏桂》，通过描绘桂树的特性和象征意义，表达了对坚贞不屈品格的赞美以及对高洁不群的自我期许。
诗的开头“世人种桃李，皆在金张门”描绘了一幅人们竞相栽培桃李以求名利的社会现象，而这些通常发生在显赫門庭之中。接下来的“攀折争捷径，及此春风暄”则写出了人们为了达到目的不择手段，甚至不惜损害他物的急切心态，正如春天里那些迫不及待绽放的花朵。
然而，诗人通过“一朝天霜下，荣耀难久存”表达了对这些短暂而易逝事物的冷静观察。世间万象，无论是何等荣华，都不可能长久持续。一旦遭遇逆境，便难以保持原有的光彩。
紧接着，“安知南山桂，绿叶垂芳根”转换了诗人的视角，从对现实世界的批判到对理想境界的向往。这里的“南山桂”象征着坚贞高洁，不随波逐流的品格。而“绿叶垂芳根”则描绘出了这种品质如同树木一般，即便是寒风凛冽，依旧能保持其生机与芬芳。
最后，“清阴亦可托，何惜树君园”表达了诗人对于这份坚持自我、高洁不群的态度的赞美。即使是在清凉的树荫下，也无需对那些庸俗世间感到遗憾，因为自有高远的精神寄托。
通过咏叹桂树，李白展现了自己对于人生境遇和品格选择的深刻理解，以及他个人对于高洁不群生活态度的坚守。这首诗不仅是对自然美景的描绘，更是一种精神追求的抒发。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
古兴和饶云峰韵·其一
贫妇守蓬藋，憔悴无颜姿。
挈瓶养公姑，肯涉山径蹊。
夫君昵浮响，疏越成暌离。
家欠蚕织具，茹苦宁力支。
叫天天不应，听彼风雨迷。
明月古玄镜，清夜长分辉。
见月如见君，此道惟心知。
造化毋群动，一耦仍一奇。
得耦固有分，失意吾何悲。
绿发已改色，素节难转移。
君有内觉时，伯牙逢子期。