惨惨诸山暮，寥寥老树空。
尚飞霜雁急，不动雪云重。
挂冷寒灯壁，悲传夜柝风。
隔窗无恨竹，萧飒到晨钟。
《冬夜二首·其一》全文
- 注释
- 惨惨：凄凉的样子。
暮：傍晚。
寥寥：稀疏，孤独。
老树：古老的树木。
飞霜雁：在霜降中飞翔的大雁。
急：快速。
不动：静止。
雪云：积雪的云层。
挂：照在。
寒灯：寒冷的灯火。
悲传：悲伤地传递。
夜柝：夜间报时的更鼓。
隔窗：隔着窗户。
恨：怨恨。
萧飒：形容风吹过的声音。
晨钟：清晨的钟声。
- 翻译
- 傍晚时分，群山显得凄凉，老树孤独地矗立。
大雁在霜降中急急飞翔，厚重的雪云静止不动。
寒冷的灯光映照在墙壁上，悲凉的更鼓声随风传来。
隔着窗户，竹林没有怨恨，直到晨钟响起，风声萧瑟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬夜晚的萧瑟景象，通过对自然环境的细腻刻画，表达了诗人内心的孤寂与悲凉。
“惨惨诸山暮，寥寥老树空。”开篇便以“惨惨”二字渲染出暮色中的山峦笼罩着一层淡淡的忧伤，而“寥寥老树空”则透露出岁月沧桑、生命凋零的意境，给人一种时间流逝与生命无常的感慨。
“尚飞霜雁急，不动雪云重。”这里诗人通过对飞鸟和积雪的描写，展示了自然界在冬日的活力与沉静。霜雁依旧迅疾地掠过天际，而厚重的雪云却静止不动，形成鲜明对比。
“挂冷寒灯壁，悲传夜柝风。”室内的冷清与夜晚的风声交织在一起，诗人通过这一刻画，把握住了深夜中难以言说的孤独感。这里的“悲”字，更是点出了诗人的情感色彩。
“隔窗无恨竹，萧飒到晨钟。”最后两句，诗人站在窗前，看着竹影，无声地诉说着自己的忧愁。而外面传来的晨钟声音，却带来了夜晚即将过去、黎明即将到来的信息，给这首诗增添了一丝期待与希望。
总体而言，这是一首充满了冬日萧瑟之感的诗篇。通过对自然景物的细腻描写，诗人成功地传达了自己内心的孤寂和对时间流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
寿嘉则先生二十四韵
硕德存蓬荜，宏才出海滨。
百尘俱断想，万卷独留神。
貌以烟霞得，肠因道术醇。
花呈江氏笔，雨垫郭生巾。
金箭东南美，文章左国伦。
临池珠错落，洒翰玉璘珣。
众象归驱逐，千秋纵屈伸。
丹山孤凤羽，巨壑老龙鳞。
倒屣中郎客，披袍学士身。
平生唯慕古，龆龀已惊人。
品藻俱英杰，从游必荐绅。
雄心推岱岳，侠气走燕秦。
木铎劳堪任，蒲轮事未循。
有天恣谭笑，无地展经纶。
用拙原非拙，寻真即是真。
袁闳不绝俗，王烈善居邻。
江海称高士，乾坤数逸民。
晨凫开大道，宝筏济迷津。
幸忝登龙后，欢逢降岳辰。
永年三叟述，秘诀八公陈。
瘦骨浑如鹤，长眉俨若银。
壶中閒岁月，膝下抚麒麟。
竞指神仙在，应知甲子频。
荣期具三乐，谁复叹沉沦。
《寿嘉则先生二十四韵》【明·叶太叔】硕德存蓬荜，宏才出海滨。百尘俱断想，万卷独留神。貌以烟霞得，肠因道术醇。花呈江氏笔，雨垫郭生巾。金箭东南美，文章左国伦。临池珠错落，洒翰玉璘珣。众象归驱逐，千秋纵屈伸。丹山孤凤羽，巨壑老龙鳞。倒屣中郎客，披袍学士身。平生唯慕古，龆龀已惊人。品藻俱英杰，从游必荐绅。雄心推岱岳，侠气走燕秦。木铎劳堪任，蒲轮事未循。有天恣谭笑，无地展经纶。用拙原非拙，寻真即是真。袁闳不绝俗，王烈善居邻。江海称高士，乾坤数逸民。晨凫开大道，宝筏济迷津。幸忝登龙后，欢逢降岳辰。永年三叟述，秘诀八公陈。瘦骨浑如鹤，长眉俨若银。壶中閒岁月，膝下抚麒麟。竞指神仙在，应知甲子频。荣期具三乐，谁复叹沉沦。
https://www.ahchsz.com/shici/DBk3ssQEZT.html
病热行寄叶郑朗
赤日赭天空咄咄，荒村槐死无凉樾。
蒸人火云屯不流，浸骨冰山险难歇。
暮沼徒饶青草蛙，春江已过桃花鳜。
旧有蕲州六尺簟，汗沾节腻久不滑。
正欲眠时不得眼，蝇蚊往往来相龁。
思君嗟君新病起，尚恐形神未超越。
且扫青山白石床，昼偃凉风夜明月。
江东芡实字鸡头，海外茶芽名雀舌。
试令烹剥度炎歊，空林无人堪散发。
纵有卞璞须自珍，左足无令楚王刖。
再游上方寺与故人饮别
我来上方十载前，桃花娇杀春风怜。
酒尊清于蜀井泉，弹丝品竹集四筵。
我来上方十载后，秋霜白尽门前柳。
当年故人不半席，杯中白发多于酒。
故人故人复故人，何为日夜翻作新。
感此令人肠欲断，芜城之赋增酸辛。
博山炉中爇沈水，琪花片片微风起。
山花为我随意绿，山鸟从渠尽情语。
隋帝宫前酒旆多，吴公台下生寒波。
生憎紫燕辞条去，尚有流莺断续歌。
长年且勿解维开，再与诸君覆几杯。
看余功成揖人主，双期赤松黄石来。
不学麻姑典仙职，三浅海波方一回。