小瓷瓶，形模端正玉色明。
乌聊山边才百文，见者叹赏不容声。
乃知物无贱与贵，要在制作何如耳。
轮囷如瓠不脱俗，虽玉万镒吾何取。
王正二日闻斯言，欣然为赋瓷瓶篇。
浊世愦愦随风旋，蹠不夷谋吁可怜。
百年气节一朝捐，身落粪壤心窬穿。
岂不见齐田鲁季势薰天，万世之下箪瓢贤。
熊也勉旃然不然。
《小瓷瓶》全文
- 翻译
- 小瓷瓶，形状规整色泽明亮。
在乌聊山边价值仅百文，见到的人都会赞叹不已。
这才明白物品无贵贱之分，关键在于制作工艺如何。
即使形状像葫芦般朴素，也不失高雅，纵使价值连城，我所求为何物。
王正二日听到这番话，高兴地写下《瓷瓶篇》。
乱世中人们昏庸无知，随波逐流，处境堪怜。
一生坚守的气节在一朝放弃，身陷污秽，心如刀割。
难道没看见齐国田忌、鲁仲连权势熏天，但千年之后，他们仍以贫贱为贤者。
熊啊，你应如此，否则会怎样。
- 注释
- 端正：规整。
玉色：色泽如玉。
乌聊山：地名，代指低价。
不容声：赞不绝口。
贱与贵：贵贱。
轮囷：弯曲的样子。
万镒：极言贵重。
王正：王者正道。
浊世：混乱的时代。
蹠不夷：比喻处境艰难。
气节：道德操守。
身落粪壤：陷入困境。
齐田鲁季：历史人物，以清贫自守。
熊也勉旃：熊，此处可能是对某人的称呼，意为劝勉。
- 鉴赏
这首诗名为《小瓷瓶》，是宋代诗人钱时所作。诗中以一个小瓷瓶为载体，通过描绘其精致的工艺和独特的形态，表达了对艺术品格的赞赏。"形模端正玉色明"，形象地刻画了瓷瓶的精美；"乌聊山边才百文"则揭示了其价格之低廉，但品质却得到人们的高度评价。诗人认为，物品的价值并非由其价格决定，而是看其制作工艺和内在品质，"轮囷如瓠不脱俗"，即使像葫芦般的朴素，也能展现出不凡的格调。
诗的后半部分，诗人借题发挥，批评了世态炎凉，人们容易随波逐流，丧失气节，"浊世愦愦随风旋"，而真正的贤德之人如齐国的颜回，虽然生活简朴，却保持着高尚的品格。最后以"熊也勉旃然不然"收尾，鼓励人们坚守道德，不被世俗所左右。
总的来说，这首诗既赞美了小瓷瓶的美学价值，又寓含了对人生哲理的思考，体现了钱时深厚的艺术见解和人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
魏仓曹东堂柽树
爱君双柽一树奇，千叶齐生万叶垂。
长头拂石带烟雨，独立空山人莫知。
攒青蓄翠阴满屋，紫穗红英曾断目。
洛阳墨客游云间，若到麻源第三谷。
奉和圣制九日侍宴应制得高字
禁苑秋光入，宸游霁色高。
萸房颁綵笥，菊蕊荐香醪。
后骑萦堤柳，前旌拂御桃。
王枚俱得从，浅浅愧飞毫。