千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《同诸公登慈恩寺塔》
《同诸公登慈恩寺塔》全文
发布时间:2025-12-05 05:41:39 唐 / 储光羲   形式: 古风

金祠起真宇,直上青云垂。

地静我亦闲,登之秋清时。

苍芜宜春苑,片碧昆明池。

谁道天汉高,逍遥方在兹。

虚形宾太极,携手行翠微。

雷雨傍杳冥,鬼神中躨跜。

灵变在倏忽,莫能穷天涯。

冠上阊阖开,履下鸿雁飞。

宫室低逦迤,群山小参差。

俯仰宇宙空,庶随了义归。

崱屴非大厦,久居亦以危。

(0)
注释
金祠:金色的神殿。
真宇:神圣的建筑。
青云:高空的云彩。
秋清时:秋季清爽的时候。
苍芜:苍翠而荒芜。
昆明池:古代皇家园林中的湖泊。
天汉:银河。
逍遥:自由自在。
太极:中国古代哲学概念,指宇宙的本源。
翠微:青山。
杳冥:幽深昏暗。
了义:佛教术语,指彻底的真理。
崱屴:形容山势险峻。
大厦:宏伟的建筑。
翻译
金色的神殿耸立入云,直插青天
大地宁静我心悠闲,秋日登高气候宜人
苍翠的草木装点春苑,昆明池碧波荡漾一片
谁说天河高不可攀,此刻我正逍遥其间
虚无的身影融入太和,携手漫步于翠绿山峦
雷雨在幽暗处环绕,神鬼在其中穿梭
神奇的变化瞬息万变,无法穷尽天地边际
宫殿的门扉开启,脚下大雁飞翔
宫室低矮连绵,群山如小丘高低错落
仰望宇宙深感渺小,希望能遵循佛法真理归去
峥嵘的山崖并非宏伟宫殿,长久居住也会有危险
鉴赏

这首诗描绘了诗人登临慈恩寺塔所见景象和内心感受。金祠起真宇,直上青云垂,一开始就展现出高耸入云的塔形,给人以雄伟之感。地静我亦闲,登之秋清时,则是诗人在这宁静的环境中,也感到了一种心灵上的平静,尤其是在秋季这个清朗的时节。

苍芜宜春苑,片碧昆明池,是对周围景色的描写,苍苔覆盖的春日草地和碧绿如镜的水池,都显得生机勃勃。谁道天汉高,逍遥方在兹,诗人似乎在说,即便是广阔无垠的天河,对于登临者来说,这种超脱尘世的体验也是可以亲身体会到的。

虚形宾太极,携手行翠微,是诗人与朋友一同漫步于青翠的微风中,享受着这份超然物外的快乐。雷雨傍杳冥,鬼神中躨跜,则描绘了一场突如其来的风暴,让人感到即便是自然界,也有它不可预测的一面。

灵变在倏忽,莫能穷天涯,是说自然界的变化无常,即使是诗人,也无法穷尽大自然的奥秘。冠上阊阖开,履下鸿雁飞,宫室低逦迤,群山小参差,则是对登临后的景色进行描绘,从塔顶到脚下的山川,都显得错落有致。

俯仰宇宙空,庶随了义归,是诗人在这广阔的宇宙面前,感慨万千,最终还是随顺自然规律,归于平常。崱屴非大厦,久居亦以危,则是对高塔长居的警醒,即使这座塔不是宏伟的大殿,但长期居住其中,也仍旧是一种危险。

总体来说,这首诗通过对慈恩寺塔周围景色的描写,以及诗人登临时的心境变化,表现了诗人对于自然、宇宙及生命的深刻感悟。

作者介绍
储光羲

储光羲
朝代:唐   籍贯:润州延陵   生辰:约706—763

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。 
猜你喜欢

游圣恩寺登还元阁

朝来山气不胜寒,古木长林面面攒。

旷览太湖三万顷,还元阁上一凭栏。

(0)

感时二首·其二

英雄扪虱穷无路,孺子驱鸡哶有声。

番语风行师道替,宝书日堕士名经。

国民滴滴偿赔款,海贼堂堂遣统兵。

洵是上天开异局,朝章莫议倒施行。

(0)

奈何歌六首·其四

回忆儿时变故多,咸同之际遇干戈。

承平备历诸艰苦,养不逮兮可奈何。

(0)

云亭灯市竹枝词·其五

时样衣裳巧样妆,及笄娇女意扬扬。

有人尾后私相认,是否前村薄倖郎。

(0)

赵焕文挽诗三首·其三

讲学风开郑太常,胶庠继起共流芳。

三贤泉下应含笑,此事荒庵也有光。

(0)

癸丑九月,六十自慨四首·其三

旧事重提细忖量,未能亲墓表泷冈。

停车问字徒饶舌,倾盖论交枉热肠。

曾效捉刀杨德祖,空怀草檄骆宾王。

昔年辛苦论文友,偻指知音半北邙。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com