千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《牡丹十六韵》
《牡丹十六韵》全文
发布时间:2025-12-06 06:06:42 宋 / 王禹偁   形式: 排律

艳绝百花惭,花中合面南。

赋诗情莫倦,中酒病先甘。

国色浑无对,天香亦不堪。

遮须施锦障,戴好上瑶簪。

苞拆深擎露,枝拖翠出蓝。

半倾留粉蝶,微亚摘宜男。

邻妓临妆妒,胡蜂得蕊贪。

忽翻晴吹动,浓睡晚烟含。

话别年经一,相逢月又三。

遣吾挦白发,为尔换新衫。

池馆邀宾看,衙庭放吏参。

仙娥喧道院,魔女逼禅庵。

乱折窠难惜,分题韵更探。

歌欢殊未厌,零落痛曾谙。

谷雨供汤沐,黄鹂助笑谈。

颜生如见此,未免也醺酣。

(0)
拼音版原文全文
dānshíliùyùn
sòng / wángchēng

yànjuébǎihuācánhuāzhōngmiànnán

shīqíngjuànzhōngjiǔbìngxiāngān

guóhúnduìtiānxiāngkān

zhēshījǐnzhàngdàihǎoshàngyáozān

bāochāishēnqíngzhītuōcuìchūlán

bànqīngliúfěndiéwēizhāinán

línlínzhuāngfēngruǐtān

fānqíngchuīdòngnóngshuìwǎnyānhán

huàbiéniánjīngxiāngféngyuèyòusān

qiǎnxiánbáiwèiěrhuànxīnshān

chíguǎnyāobīnkàntíngfàngcān

xiānéxuāndàoyuànchánān

luànzhénánfēnyùngèngtàn

huānshūwèiyànlíngluòtòngcéngān

gòngtānghuángzhùxiàotán

yánshēngjiànwèimiǎnxūnhān

注释
艳绝:极美的。
百花:各种花。
惭:感到惭愧。
合面南:面向南方。
赋诗:吟诗作赋。
国色:最美的颜色。
天香:天赐的香气。
不堪:无法承受。
遮须:遮盖花朵。
锦障:锦绣帘幕。
瑶簪:珍贵的玉簪。
苞拆:花瓣展开。
翠出蓝:绿色超过蓝天。
半倾:半开。
宜男:一种植物名,象征多子。
邻妓:邻家女子。
胡蜂:蜜蜂。
晴吹:晴天的风。
晚烟:傍晚的烟雾。
年经一:已过一年。
月又三:又过了三个月。
挦白发:拔白发。
换新衫:换新衣。
池馆:池塘边的馆舍。
衙庭:官府庭院。
仙娥:仙女。
喧道院:喧闹道院。
魔女:魔幻般的女子。
乱折:随意折花。
难惜:舍不得。
韵更探:探索韵律。
歌欢:歌声欢快。
零落:凋零。
痛曾谙:心痛的经历。
谷雨:节气名,雨水充足。
汤沐:沐浴。
黄鹂:黄莺。
颜生:颜回般的人物。
醺酣:陶醉。
翻译
她的美丽让百花都自愧不如,她在花丛中面向南方。
吟诗作赋,情感饱满不觉疲倦,即使醉酒也甘之如饴。
她的姿色无人能及,连天香也无法与她相比。
需用锦绣帘幕遮掩,头上插上珍贵的瑶簪。
花瓣在晨露中悄然绽放,绿叶拖曳着翠色超出蓝天。
半开的花朵吸引着粉蝶,微微低垂似乎等待采摘。
邻家女子对着她的妆容嫉妒,蜜蜂贪婪地采蜜。
忽然一阵晴风吹过,晚烟中她的美更加朦胧。
分别已有一年,重逢时又过了三个月。
让我为你拔去白发,换上崭新的衣衫。
邀请宾客观赏池馆,让官吏们暂时放下公务。
仙子在道院中喧闹,魔女也靠近禅庵窥视。
尽管随意折花,但舍不得破坏这美景。
共同探讨诗词的韵律,歌声欢愉仍未尽兴。
花朵凋零让我心痛,谷雨时节沐浴,黄鹂鸟助我谈笑。
如果颜生能见到这情景,恐怕也会沉醉其中。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王禹偁的《牡丹十六韵》,通过对牡丹花的细致描绘,展现了诗人对美好事物的深切情感和高雅品味。

“艳绝百花惭,花中合面南。”开篇即以鲜明的笔触勾勒出牡丹的非凡姿色,它在众花之中独树一帜,仿佛与阳光共舞。牡丹作为中国传统文化中的国色,其美丽无比令人赞叹不已。

“赋诗情莫倦,中酒病先甘。”诗人在对牡丹的描绘中融入了自己的情感和生活体验,通过赋诗和饮酒来表达对美好事物无法餍足的情怀。这里的“中酒”可能指的是在赏花时伴随的宴席或是诗人个人的小酌。

“国色浑无对,天香亦不堪。”牡丹以其独特的姿色和香气而成为无可比拟的存在,它的美丽超越了常人所能理解的范畴。这里强调了牡丹作为国色的特殊地位。

“遮须施锦障,戴好上瑶簪。”诗人通过对细节的描写,如用锦障遮掩、佩戴珍贵的瑶簪,展现了对美丽事物的精致打理和尊崇之情。

“苞拆深擎露,枝拖翠出蓝。”牡丹花瓣层层叠加,如同深邃的水面,枝条间透出的绿意则如同天空的蔚蓝。这里通过鲜明对比强调了牡丹之美。

“半倾留粉蝶,微亚摘宜男。”诗人细致地描绘了花间蝴蝶嬉戏的情景,以及人们在赏花时细心挑选的样子,这不仅是对自然之美的赞叹,也反映出诗人对生活的热爱。

接下来的“邻妓临妆妒,胡蜂得蕊贪。”则描绘了牡丹盛开时所引发的情感和行为,如同邻女在新婚之际对美好的期待,以及小虫对于花蕊的贪婪,这些都是对生活细节的观察。

“忽翻晴吹动,浓睡晚烟含。”诗人捕捉到了牡丹在微风中的摇曳和午后烟雾中沉醉的情景,这是对自然界瞬间美好的一种感受。

“话别年经一,相逢月又三。”时间的流转在这里显得格外缓慢,每一次的分别都如同过了一个春秋,而每次重逢却总是在月圆之时,这是对时光和情感深切体验的一种表达。

“遣吾挦白发,為爾换新衫。”诗人在这里似乎有着某种生活的无奈或是某种转变的心境,他愿意放下过去,就如同改变旧衣一般,迎接新的开始。

最后,“池馆邀宾看,衙庭放吏参。仙娥喧道院,魔女逼禅庵。”则是对一个宴会场景的描绘,其中包含了诗人对不同人物和空间的细腻观察。

整首诗通过对牡丹的描写,不仅展现了自然之美,也反映出诗人的情感世界和生活态度。这是一首集美学、哲理与生活情趣于一体的佳作。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

送邢先生代作

野岸平芜接暮烟,离人初上卫河船。

沽来酒薄难成醉,钓得鱼多不用钱。

云破月移沙际树,萍开风动水中天。

吟馀斜日孤帆外,閒听渔歌自在眠。

(0)

次林员外新店驿壁间三首·其二

漫漫南去路,随处纪山川。

齐鲁云连树,秦淮水接天。

乌栖吴苑月,人牧楚陵烟。

莫道交州远,姚安已近边。

(0)

次林员外新店驿壁间三首·其一

谏书佛骨表,滇海即潮州。

正气三千丈,斯文第一流。

故交无客送,公道有人留。

慨想逢迎辈,闻风死亦羞。

(0)

閒行

老去尽将名利遣,原南水北或閒过。

偶经昔日歌钟地,秋草荒凉落叶多。

(0)

送别

东风江上柳丝丝,此际分襟更觉悲。

后夜他乡对明月,相思却念别离时。

(0)

班媫妤二首·其一

长信秋风早,宫槐叶半疏。

凄凉泣团扇,空复候銮舆。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com