千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《后池泛舟送王十秀才》
《后池泛舟送王十秀才》全文
发布时间:2025-12-05 08:32:29 唐 / 杜牧   形式: 五言律诗  押[尤]韵

城日晚悠悠,弦歌在碧流。

夕风飘度曲,烟屿隐行舟。

问拍拟新令,怜香占彩毬。

当筵虽一醉,宁复缓离愁。

(0)
拼音版原文全文
hòuchífànzhōusòngwángshíxiùcái
táng /

chéngwǎnyōuyōuxiánzàiliú

fēngpiāoyān屿yǐnxíngzhōu

wènpāixīnlìngliánxiāngzhàncǎiqiú

dāngyánsuīzuìnínghuǎnchóu

注释
城日:夜晚的城市。
悠悠:慢慢。
弦歌:音乐演奏。
碧流:碧绿的江水。
夕风:晚风。
飘度:飘荡。
曲:曲子。
烟屿:烟雾缭绕的小岛。
问拍:询问节奏。
新令:新的曲令。
怜香:欣赏美女。
占彩毬:玩弄彩球。
一醉:沉醉。
宁:怎能。
缓:缓和。
离愁:离别之愁。
翻译
夜晚的城市慢慢降临,乐声在碧绿的江水中流淌。
晚风吹过,飘荡着悠扬的曲调,烟雾缭绕的小岛中,船只若隐若现。
询问节奏,是否要尝试新的曲令,欣赏着美女们玩弄彩球的场景。
尽管在宴席上沉醉,但怎能缓和即将离别的忧愁呢?
鉴赏

这首诗描绘了一幅晚霞映照下的水乡图景,诗人在此环境中与友人泛舟畅饮,送别之情意蕴含其中。

"城日晚悠悠,弦歌在碧流。" 这两句开篇即营造出一种淡远闲适的氛围。夕阳西下,城头的光影拉得很长,给人以时间静止感;而弦乐之声与清澈的溪水相伴,展现了诗人悠然自得的情怀。

"夕风飘度曲,烟屿隐行舟。" 这两句则描写了一种柔和动人的景象。晚风轻拂过弯曲的小路,而远处的船只在薄雾中行进,增添了几分神秘感。

"问拍拟新令,怜香占彩毬。" 这两句流露出诗人对友情的珍视以及对美好事物的留恋之情。在欢聚的人群中,每一次拍手都像是约定新的欢乐,而那些色彩斑斓的球类游戏,也是人们怜爱不舍的一部分。

"当筵虽一醉,宁复缓离愁。" 最后两句则表达了诗人面对即将到来的分别,心中虽然有着不舍,但在酒精的作用下,这份离愁也变得可以暂时抛诸脑后。

整首诗通过生动细腻的景物描写和情感流露,展现了一种超脱世俗纷扰、珍惜友情与美好时光的人生态度。

作者介绍
杜牧

杜牧
朝代:唐   字:牧之   号:樊川居士   籍贯:京兆万年(今陕西西安)   生辰:公元803-约852年

杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
猜你喜欢

次韵李子长赠别

一入朱明古洞天,不将白发计流年。

歌残溟海千波月,坐破罗浮万岫烟。

老矣图书飞鸟外,依然风月钓台前。

明年记取班荆处,春雨桃花锦一川。

(0)

别周柱史

里门绝迹几春冬,此日扶衰一送公。

万里青天谁着眼,一江寒浪自推篷。

交情磊落诗难写,别意绸缪画不工。

此后云山多阻越,清容除是梦中逢。

(0)

客携使交诗过读次韵赠湛民泽

约向沧溟共濯缨,当时决意谢浮名。

功名自会寻温峤,昏嫁何曾累向平。

书校藜光馀旧阁,使行烛影在新旌。

星槎咫尺无由见,落日湖波空复情。

(0)

次韵江宪副九日写怀

取乐荒园便有馀,龙山何必事崎岖。

菊花酿喜今秋早,诗社人誇去岁无。

万古乾坤都只寄,浮生富贵竟何须。

试将面目西湖照,已有秋霜点鬓须。

(0)

三峰诗·其二

眷彼三峰奇,中有牛眠地。

惜哉一片玉,重泉千古闭。

凤去有遗雏,蔚为王者瑞。

无为滞丹穴,大展淩霄翅。

(0)

归兴

三十簪花拜冕旒,蹉跎六十二三秋。

先茔旧业谁为理,霖雨苍生自解忧。

白首年华旋玉历,青衫名字付金鸥。

归舟幸借春风便,小睡罗涌识故侯。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com