千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《三月旦日出游》
《三月旦日出游》全文
发布时间:2025-12-05 19:32:50 宋 / 陆文圭   形式: 古风  押[真]韵

季春已一日,寒气犹袭人。

斋中偷小暇,陌上追馀春。

金华古精庐,几劫化微尘。

入门何所见,修竹出墙邻。

迤北过崇明,殿阁何嶙峋。

山房闭不启,俗客来辄嗔。

徐归偃藤床,息我定力匀。

残书了一卷,古意含酸辛。

山芽聊止渴,起瀹石泉新。

(0)
注释
季春:春季的最后一个月。
犹:仍然。
袭人:侵袭人体。
斋中:斋室内。
偷:偷偷地。
金华:地名,指浙江金华。
劫:灾难。
微尘:微小的尘埃。
入门:进门。
修竹:高大的竹子。
邻:邻居。
迤北:向北延伸。
崇明:地名,江苏崇明岛。
嶙峋:高低不平的样子。
山房:山中的房屋。
俗客:世俗的客人。
嗔:责怪。
徐归:慢慢回去。
偃:倒下。
藤床:藤编的床。
息:恢复。
定力:内心的平静。
匀:均匀。
残书:破旧的书。
古意:古人的思想。
酸辛:酸甜苦辣。
山芽:山间的野茶。
瀹:煮。
石泉:山泉水。
翻译
春天已经过去一天,寒气依然侵人。
在斋室中偷得片刻闲暇,到野外追赶剩余的春光。
金华古老的精舍,历经多少劫难化为微尘。
进门后看见什么?高高的竹子从墙边探出头。
向北走过崇明,殿阁显得高低错落、峥嵘不凡。
山间的房子紧闭着,世俗的访客来时总是被责怪。
慢慢回到藤床休息,让我的定力得以均匀恢复。
读完一本残旧的书,古人的思想蕴含着酸甜苦辣。
山间的野茶聊以解渴,起身煮一壶石泉水。
鉴赏

这首宋末元初诗人陆文圭的《三月旦日出游》描绘了诗人春天里的一次闲暇游历。首句“季春已一日,寒气犹袭人”展现了虽已是春季,但仍残留着一丝寒意。接下来,“斋中偷小暇,陌上追馀春”表达了诗人从繁忙中抽身,外出寻觅春光的惬意。

诗人游至“金华古精庐”,感叹其历经沧桑,只剩“几劫化微尘”。进入古庐,见到“修竹出墙邻”,环境清幽,与世隔绝。走过崇明,看到“殿阁何嶙峋”,但因“山房闭不启,俗客来辄嗔”,暗示此处隐逸之境。

最后,诗人回到家中,躺在藤床上休息,品味“残书”中的古意,感到其中蕴含的酸甜苦辣。以“山芽聊止渴,起瀹石泉新”作结,既描绘了品茗的闲适,也暗含对自然与宁静生活的向往。

整首诗通过游历的描绘,展现了诗人对古迹的感慨,对隐逸生活的追求,以及在忙碌生活中寻找片刻宁静的心境。

作者介绍

陆文圭
朝代:宋   字:子方   号:墙东   籍贯:江阴(今属江苏)   生辰:1252~1336

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 
猜你喜欢

祈雨晓过湖上

清晨驱马思悠然,渺渺平湖碧玉田。

晓日未升先起雾,绿阴初合自生烟。

身闲始觉时光好,春去犹馀物色妍。

更待四郊甘雨足,相随箫鼓乐丰年。

(0)

庚申正月游齐安

水南水北重重柳,山后山前处处梅。

未即此身随物化,年年长趁此时来。

(0)

劝酒

劝君金屈卮,满酌不须辞。

花发多风雨,人生足别离。

(0)

重阳阻雨

重阳阻雨独衔杯,移得山家菊未开。

犹胜登高闲望断,孤烟残照马嘶回。

(0)

苏州漱碧山庄联

丘壑在胸中,看垒石疏泉,有天然画意;

园林甲吴下,愿携琴载酒,作人外清游。

(0)

涉园

涉园日已晚,春去聊追攀。

微风喜我至,习习鸣树间。

方池澹无波,中有凫藻閒。

虽非沂水曲,聊此清尘颜。

浩歌弥自慰,携幼徐当还。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com