幅巾洒松露，双袖抖衣尘。
可耐人间暑，来寻洞里春。
座分云骨冷，屐隐甃纹新。
鹤近清尊舞，如留欲去宾。
《栖真洞》全文
- 拼音版原文全文
栖 真 洞 宋 /赵 汝 唫 幅 巾 洒 松 露 ，双 袖 抖 衣 尘 。可 耐 人 间 暑 ，来 寻 洞 里 春 。座 分 云 骨 冷 ，屐 隐 甃 纹 新 。鹤 近 清 尊 舞 ，如 留 欲 去 宾 。
- 翻译
- 头戴幅巾沾染松露，双袖轻轻挥动扫去衣上的尘埃。
在这炎炎夏日中，我寻找清凉的洞天，寻找春天的气息。
座位周围云气缭绕，冷如冰骨；石板地面崭新，纹理清晰。
仙鹤靠近酒杯翩翩起舞，仿佛在挽留即将离去的宾客。
- 注释
- 幅巾：古代男子的一种头巾。
松露：一种生长在松树下的珍贵菌类，象征高雅和清新。
尘：灰尘。
可耐：忍受得住。
洞里春：指隐秘、清凉的洞穴中仿佛有春天般的宜人气息。
云骨：形容座位周围的云雾缭绕，显得高洁。
甃纹：砖石表面的纹理。
清尊：洁净的酒杯。
欲去宾：即将离开的客人。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵汝唫在栖真洞中的清爽与宁静之境。首句"幅巾洒松露"，形象地写出诗人头戴幅巾，衣衫上沾染着松树露水，暗示环境清新自然。"双袖抖衣尘"进一步强调了诗人摆脱尘世喧嚣的意愿。
"可耐人间暑，来寻洞里春"，表达了诗人对炎热人间的厌倦，转而寻求洞中清凉如春的避暑之地，流露出对隐逸生活的向往。"座分云骨冷"，通过"云骨"形容石质座位的冷硬，营造出洞内凉爽的氛围。
"屐隐甃纹新"，描述了诗人穿着木屐走在新砌的砖石路上，体现了洞内的整洁和新颖。"鹤近清尊舞"，以鹤的姿态生动描绘出洞中祥和的景象，仿佛仙鹤在酒杯边翩翩起舞，增添了神秘与超凡的意蕴。
最后两句"如留欲去宾"，诗人以鹤的留连不舍，暗喻自己也想在此处久留，不愿离去，表达了对栖真洞的喜爱和对隐居生活的深深眷恋。整首诗语言简洁，意境深远，富有禅意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟.王户曹人岳问余何日北行，书此以答，并简院中诸僚友
故园长忆泾皋。薄田二顷依东郭。
也知世上，功名只似，空中楼阁。
人说仙郎，紫薇起草，红莲参幕。
奈狂奴故态，不禁搔首，悔珠树，从栖鹤。
驹隙年华飞度。趁归来，拂衣非错。
摊书一枕，梦回呼我，酒醒疑昨。
何事频催，天街晓辔，禁城寒柝。
问诸公衮衮，鞭丝帽影，让谁先觉。
满庭芳.次筠邻主人咏牡丹原韵
剪到秾香，清和天气，映空雾雨轻匀。
这般态度，谁敢斗鲜新。
国色天香富贵，瑶池种、迥出凡尘。
雕阑护，姚黄魏紫，深浅总宜人。
更谁相问讯，绡窗掩日，苔径留春。
飐帘旌风软，花影清真。
不管杨花榆荚，肃端庄、一段精神。
凝妆处，玉壶亲贮，词客醉芳茵。
雪狮儿.雪窗漫成
低帷伏枕，重衾恋卧，疏窗清晓。
蜡泪盈盈，小盎菊花香老。鸟惊树杪。
问昨夜、寒添多少。起来看、阶前栏外，乱琼纷绕。
嘱付双鬟莫扫。爱天然、作就画材诗料。
袖手无言，会处翻然成笑。半生潦倒。
拚一醉、消除怀抱。凭谁告。托向美人芳草。
满江红.第二体。和张元干《芦川词》
绿惨红愁，东风里、杜鹃声恶。
春去也、小楼人寂，雨声偏作。
弱柳难将春思系，泪珠长向花前落。
问天涯、归梦几时来。随风泊。春寒重，罗衣薄。
音书断，情无著。对残灯顾影，共谁斟酌。
昨夜雨睛知骤暖，等闲负了三春约。
卷珠帘、一望碧天长，山如削。
沁园春.同女伴互道小名
绣帖针慵，篆篝烟腻，春困瞢腾。
恰踏青姊妹，归来斗茗，学书邻女，央与调笙。
并影生怜，偷闲觅会，总把风流各自矜。
嬉游罢，更量鞋比髻，一样心情。相携坐近红棂。
把乳字和伊叫一声。
笑梦中忙应，曾闻郎唤，帘前低说，生怕人听。
阿姊频催，小姑偏涩，吐向唇边已面赪。
重相问，莫他时欢会，叫出还生。