盐作栖巢涕作脂，樽前风味不胜低。
纵教一衲被云水，无奈胸中著淤泥。
《戏咏咸蛤》全文
- 注释
- 盐：比喻艰难困苦的生活。
栖巢：比喻临时的居所或避难之处。
涕：眼泪。
脂：油脂，这里比喻泪水。
樽：酒杯。
风味：指饮酒的乐趣或氛围。
一衲：破旧的僧袍，象征简朴生活。
云水：形容僧人云游四方的生活。
胸中：内心。
淤泥：比喻心中的烦恼、污浊。
- 翻译
- 眼泪化作油脂，盐成了栖息之处，酒杯前的风味黯然失色。
即使身披云游僧人的破衲，内心却无法摆脱污浊的泥潭。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人张镃的《戏咏咸蛤》，通过对比咸蛤与盐、脂的关系，来表达了诗人对于世事变化无常的感慨和自嘲。诗中的"盐作栖巢涕作脂"，指的是盐可以成为居所，液体也能变成油脂，这里的“盐”与“脂”象征着生活中的物质享受。而"樽前风味不胜低"则表达了即使面对这些美好事物，也无法提起诗人的兴趣，因为他心中有更深的忧虑。接着，"纵教一衲被云水"，意指即便是穿着简陋的衣衫也要随波逐流，但这并不能洗净胸中的块垒，即"无奈胸中著淤泥"，这里的“淤泥”象征着心灵深处的烦恼和沉重。整首诗通过对比物质享受与精神困顿，表现了诗人对于生活、理想与现实之间矛盾的心态，以及面对世事无常时的自我调侃和无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山园四咏·其二风露亭
万物冒春晖，红紫竞芳节。
唯此玉井莲，迥与众品别。
雅受冷风吹，复爱露华洁。
亭亭立波上，晚意颇愁绝。
疑是姑射仙，半夜集瑶阙。
清虚不染尘，潇洒更宜月。
我惭穷陋质，对此冰与雪。
安得谪仙人，超遥俯清澈。
把酒一高吟，玉色相映发。